John C. Reilly — Beautiful Ride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Ride", wykonawca: John C. Reilly.
Tekst piosenki
Now that I have lived
A lifetime’s worth of days
Finally I see
The folly of my ways
So listen when I sing of
The temptations of this world
Fancy cars and needles
Whisky, flesh and pearls
And then in the end
It’s family and friends
Loving yourself
But not only yourself
It’s about the good walk
And the hard walk
And the young girls you’ve made cry
It’s about make a little music everyday 'til you di-ie
Beautiful ride
As I stand on the precipice of death
My perspective is enormous
Every leaf, every cloud
I see the hands which have formed us
And some days all you got
Is a nighttime graveyard walk
And you whistle some quick melody
To the ghosts down at the dock
It’s about the good walk
And the hard walk
And the young girls you’ve made cry
It’s about make a little music everyday 'til you di-ie
Beautiful
Beautiful ride
(bridge--)
Sing in to your hand
Lead the marching band
Don’t you let 'em fade your colors gray
Cause when all is said and done
When youth is spent and burned
You’ll see that it’s all about
Music!
Flowers!
Babies!
Sharing the good times!
Traveling not just for business!
Accepting your mortality!
This is finally what I’ve learned!
And then in the end
It’s family and friends
Loving yourself
But not only yourself
It’s about the good walk
And the hard walk
And the young girls you’ve made cry
It’s about make a little music everyday 'til you di-ie
Beautiful ride
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now that I have lived
A lifetime ' s worth of days
Nareszcie widzę
The folly of my ways
So listen when I sing of
The temptations of this world
Fancy cars and needles
Whisky, mięso i perły
And then in the end
Rodzina i przyjaciele
Loving yourself
Ale nie tylko siebie.
Chodzi o dobry spacer.
And the hard walk
And the young girls you ' ve made cry
To jest o robieniu trochę muzyki codziennie ' aż di-ie
Beautiful ride
Stoję nad przepaścią śmierci
Moja perspektywa jest ogromna.
Każdy liść, każda chmura
I see the hands which have formed us
And some days all you got
To nocny spacer po cmentarzu.
I gwizdasz szybką melodię
To the ghosts down at the dock
Chodzi o dobry spacer.
And the hard walk
And the young girls you ' ve made cry
To jest o robieniu trochę muzyki codziennie ' aż di-ie
Beautiful
Beautiful ride
(most--)
"Sing in to your hand"
Lead the marching band
Don ' t you let 'em fade your colors gray
Cause when all is said and done
Kiedy młodość jest spędzana i spalana
Zobaczysz, że to wszystko o
Muzyka!
Kwiaty!
Dzieci!
Dzielenie się dobrymi czasami!
Podróżujesz nie tylko w interesach!
Akceptujesz swoją śmiertelność!
Tego się w końcu nauczyłem!
And then in the end
Rodzina i przyjaciele
Loving yourself
Ale nie tylko siebie.
Chodzi o dobry spacer.
And the hard walk
And the young girls you ' ve made cry
To jest o robieniu trochę muzyki codziennie ' aż di-ie
Beautiful ride