John Cafferty — Tough All Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tough All Over", wykonawca: John Cafferty.
Tekst piosenki
Well, she’s waiting for the bus
Down on the boulevard
Pretty little working girl
She ain’t got no fancy clothes
Don’t drive no fancy car
She’s the waitress
At the bar and grill
She’s on her own now
He left and went away
He really broke her heart
It just worked out that way
Well, all over and all over
Things are tough all over
Well, all over and all over
Things, things are tough all over
Well, he’s drinking at the bar
Down by the old boat yard
He sits and he talks to strangers
The factory laid him off
And life’s been getting hard
It’s enough to make a good man bad
He’s got that look in his eye
There’s just no words to say
It’s tough to swallow your pride
Each and every day
Heres one for the broken hearted
It’s tough just to get things started
All over again, all over again
He’s got that look in his eye
There’s just no words to say
It’s tough to swallow your pride
Each and every day
Things are tough all over
Things are tough all over
Things are tough all over
Things are tough all over…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czeka na autobus.
Down on the boulevard
Pretty little working girl
She ain ' t got no fancy clothes
Don ' t drive no fancy car
Jest kelnerką.
At the bar and grill
Jest teraz zdana na siebie.
Odszedł i odszedł.
Naprawdę złamał jej serce.
Po prostu tak wyszło.
Well, all over and all over
Wszystko jest ciężkie.
Well, all over and all over
Wszystko jest ciężkie.
Pije w barze.
Przy starej Boat yard
Siedzi i rozmawia z obcymi.
Fabryka go zwolniła.
I życie staje się ciężkie
To wystarczy, by uczynić dobrego człowieka złym.
Ma to spojrzenie w oczach.
# There ' s just no words to say #
Ciężko przełknąć dumę
Każdego dnia
Heres one for the broken hearted
Ciężko jest zacząć wszystko od początku.
/ Align = "left" /
Ma to spojrzenie w oczach.
# There ' s just no words to say #
Ciężko przełknąć dumę
Każdego dnia
Wszystko jest ciężkie.
Wszystko jest ciężkie.
Wszystko jest ciężkie.
Wszystko jest ciężkie.…