John Cale — Macbeth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Macbeth", wykonawca: John Cale.
Tekst piosenki
Welcome home Macbeth
It’s been a long long time
And everyone knows you’re here
It’s easy to see they care
Banquo’s been and gone
He’s seen it all before
He took it and then he did walk it He shook it and then he did rock it And you know it’s true
You never saw things quite that way
She knew it all
And made you see things all her way
Somebody knows for sure
It’s gotta be me or it’s gotta be you
Come on along and tell me it’s alright
It’s alright by me Alas for poor Macbeth
He found a shallow grave
But better than a painful death
And quicker than his dying breath
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj w domu Makbecie.
It ' s been a long long time
I wszyscy wiedzą, że tu jesteś.
Łatwo zauważyć, że im zależy.
Banquo ' s been and gone
Widział to już wcześniej.
Wziął go, a potem chodził, potrząsał nim, a potem kołysał nim i wiesz, że to prawda.
Nigdy nie widziałeś rzeczy w ten sposób.
Wiedziała o wszystkim.
And made you see things all her way
Somebody knows for sure
"It' s gotta be me or it 's gotta be you"
Come on along and tell me it ' s alright
Niestety dla biednego Makbeta.
Znalazł płytki grób.
Ale lepsze to niż bolesna śmierć.
I szybszy niż jego umierający oddech