John Cooper Clarke — 23rd tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "23rd", wykonawca: John Cooper Clarke.
Tekst piosenki
You can count on him
He’ll always let you down
While you hang about for him
He’s in another town
He gets from A to B
He can’t see eye to eye
With anyone… If you ask me…
He doesn’t try
Check his empty pockets
Check 'em more than once
He hasn’t got it
Whatever it is that you want
Energy is a four letter word
He doesn’t buy
Here he comes now — 23rd
He doesn’t try
Compassion, it isn’t necessary
His sickness is an act
He’ll make you an accessory
After this obvious fact
You must excuse him
Ask his Mother why
You can’t abuse him
He doesn’t try
It doesn’t pay to help him
He’s somewhere else
Tell 'im — you can’t tell him
He’s a fool to himself
«What's in it for me» — you know the kind
Always saying «Why?»
Two weeks behind
He doesn’t try
Bikes, buses, trucks, and trains
Gangways, ladders, and ramps
A seemingly endless chain
Of pickpockets and tramps
He wears the look of false
Alarm like an old school tie
Somone ought to twist his arm
He doesn’t try
Laugh? It isn’t funny
No respect for pain
If you give him money
He slings it down the drain
You’re looking for Mr. Right
His type need not apply
He won’t play the white man
He doesn’t try
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz na niego liczyć.
Zawsze cię zawiedzie.
Podczas gdy ty będziesz dla niego czekać.
Jest w innym mieście.
Dostaje się od A do B
Nie może się ze sobą równać.
Z kimkolwiek ... …
Nie próbuje.
Sprawdź jego puste kieszenie.
Sprawdź je więcej niż raz.
Nie ma go.
Whatever it is that you want
Energia to czteroliterowe słowo
On nie kupuje
Here he comes now-23
Nie próbuje.
Współczucie, to nie jest konieczne.
Jego choroba to akt
Zrobi z Ciebie współwinnego.
Po tym oczywistym fakcie
Musisz mu wybaczyć.
Zapytaj jego matkę dlaczego
Nie możesz go obrażać.
Nie próbuje.
Nie opłaca się mu pomagać.
Jest gdzieś indziej.
Nie możesz mu powiedzieć —
Jest głupcem dla siebie.
"What' s in it for me — - you know the kind
Zawsze mówi " Dlaczego?»
Dwa tygodnie do tyłu
Nie próbuje.
Rowery, autobusy, ciężarówki i pociągi
Przejścia, drabiny i rampy
Pozornie nieskończony łańcuch
Kieszonkowców i włóczęgów
On
Alarm jak stary krawat
/ Align = "left" /
Nie próbuje.
Śmiejesz się? To nie jest śmieszne.
No respect for pain
Jeśli dasz mu pieniądze
Wyrzuca to w błoto.
Szukasz Pana WŁAŚCIWEGO.
Jego typ nie musi być stosowany
Nie zagra białego człowieka.
Nie próbuje.