John Cooper Clarke — Belladonna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Belladonna", wykonawca: John Cooper Clarke.
Tekst piosenki
No falling chimes, no call to arms,
No siren whines, no false alarms,
Down the telephone lines
At the side of the farms
Arm in arm, down hemlock row
Where the flowers of evil… never grow
Under one heartbeat, heavy but slow
Walking together in the purple snow charming breezes, bring the rain
It’s gonna run like rats down the gutters and the drains
It’s gonna run like a river
Down the window panes
Down a web of cracks, like twisted veins
A stranger… calls my name between the rollerama and the junk yard
Where the panorama looks like Mars
And the belladonna looks like stars
Behind the Panamanian bars
In the dying gardens… down below
Walking together in the purple snow.
Tłumaczenie tekstu piosenki
No falling chimes, no call to arms,
Bez jęków syreny, bez fałszywych alarmów,
Down the telephone lines
Na uboczu folwarku
Arm in arm, down hemlock row
Gdzie Kwiaty zła ... nigdy nie rosną
"Under one heartbeat, heavy but slow"
Walking together in the purple snow charming breezes, bring the rain
Będzie biegł jak szczury po rynsztokach i kanałach.
# It ' s gonna run like a river #
W dół szyby
W dół sieć pęknięć, jak skręcone żyły
A stranger ... calls my name between the rollerama and the junk yard
Where the panorama looks like Mars
A belladonna wygląda jak gwiazdy
Behind the Panamanian bars
In the dying gardens ... down below
Chodzenie razem w fioletowym śniegu.