John Cooper Clarke — Health Fanatic tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Health Fanatic", wykonawca: John Cooper Clarke.

Tekst piosenki

Around the block — against the clock
Tick tock, tick tock, tick tock
Running out of breath — running out of socks
Rubber on the road… flippety flop
Non-skid agility… chop chop
No time to hang about
Work out health fanatic… work out!
The crack of dawn he’s lifting weights
His tell-tale heart reverberates
He’s high in polyunsaturates…
Low in polysaturates…
The Duke of Edinburgh’s award awaits
It’s a man’s life
He’s a health fanatic… so was his wife
A one-man war against decay
Enjoys himself the hard way
Allows himself a mars a day
How old am I — what do I weigh
Punch me there… does it hurt… no way
Running on the spot don’t get too hot
He’s a health fanatic, that’s why not
Running through the traffic jam — taking in the lead
Hyperactivity keeps him out of bed
Deep down he’d like to kick it in the head
They’ll regret it when they’re dead
There’s more to life than fun
He’s a health fanatic — he’s got to run
Beans greens and tangerines
And low cholestrol margarines
His limbs are loose, his teeth are clean
He’s a high-octane fresh-air fiend
You’ve got to admit he’s keen
What can you do but be impressed
He’s a health fanatic… give it a rest
Shadow boxing — punch the wall
One-a-side football… what’s the score… one-all
Could have been a copper… too small
Could have been a jockey… too tall
Knees up, knees up… head the ball
Nervous energy makes him tick
He’s a health fanatic… he makes you sick

Tłumaczenie tekstu piosenki

Around the block-against the clock
Tik Tak, TIK Tak, TIK Tak
Running out of breath — running out of socks
Guma na drodze ... flippety flop
Zwinność bez poślizgu ... chop chop
No time to hang about
Wyćwiczyć fanatyka zdrowia ... wyćwiczyć!
The crack of dawn he ' s lifting weight
Jego ostrzegawcze serce rozbrzmiewa
Ma dużo kwasów wielonienasyconych.…
Niska zawartość polisaturatów…
Nagroda księcia Edynburga
It 's a man' s life
Jest fanatykiem zdrowia... tak jak jego żona.
Jednoosobowa wojna z rozpadem
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ile mam lat - ile ważę
Uderz mnie tam ... czy to boli ... nie ma mowy
Running on the spot don ' t get too hot
Jest fanatykiem zdrowia, dlatego nie
Running through the traffic jam — w czołówce
Nadpobudliwość trzyma go z dala od łóżka.
W głębi duszy chciałby kopnąć go w głowę.
Będą tego żałować po śmierci.
Życie to coś więcej niż zabawa.
Jest fanatykiem zdrowia - musi uciekać
Fasola, warzywa, tangeryny
I inniprzypisybibliografia
Jego kończyny są luźne, zęby czyste.
On jest wysokooktanowym, świeżym powietrzem.
Musisz przyznać, że jest chętny.
Możesz być pod wrażeniem.
Jest fanatykiem zdrowia... daj spokój.
Shadow boxing-punch the wall
/ Align = "left" /
To mógł być gliniarz... za mały.
Mógł być dżokejem ... za wysoki.
Knees up, knees up ... head the ball
Nerwowa energia go pobudza.
Jest fanatykiem zdrowia ... sprawia, że jesteś chory.