John Corbett — Bottle Of Whiskey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bottle Of Whiskey", wykonawca: John Corbett.
Tekst piosenki
Now when me and the boys start drinkin', we start talkin'
Swappin' stories 'bout all the wild women we know
When the conversation turns, to you, baby I’ve learned
Some things are better left alone
But, that’s a whole other bottle of whiskey
That’s a whole other case of the blues
That’s a whole other heartache
Whole other headache
A whole other kind of hell that you put me through
It’s gonna take a whole other bottle of whiskey, to talk about you
There’s the night you lost my savings down in Vegas
Or the night in New Orleans, when you stole my car
I can take another swig and laugh about the things you did
But if I’m gonna tell 'em what you did to my heart
That’s a whole other heartache
Whole other headache
A whole other kind of hell that you put me through
It’s gonna take a whole other bottle of whiskey, to talk about you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy ja i chłopcy zaczniemy pić, zaczniemy rozmawiać.
Swappin 'stories' bout all the wild women we know
Kiedy rozmowa się odwraca, do ciebie, kochanie nauczyłem się
Niektóre rzeczy lepiej zostawić w spokoju.
Ale to zupełnie inna butelka whiskey.
To zupełnie inny przypadek bluesa.
To zupełnie inny ból serca.
Cały inny ból głowy
A whole other kind of hell that you put me through
Potrzeba jeszcze jednej butelki whiskey, żeby o Tobie mówić.
To ta noc, kiedy zgubiłeś moje oszczędności w Vegas.
Albo noc w Nowym Orleanie, kiedy ukradłeś mój samochód
Mogę wziąć jeszcze jednego łyka i śmiać się z tego, co zrobiłeś.
But if I ' m gonna tell 'em what you did to my heart
To zupełnie inny ból serca.
Cały inny ból głowy
A whole other kind of hell that you put me through
Potrzeba jeszcze jednej butelki whiskey, żeby o Tobie mówić.