John Corbett — Good To Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good To Go", wykonawca: John Corbett.
Tekst piosenki
Waitin' at a stoplight yesterday
As a funeral precession made its way
Through the gates
I watched it roll up a windin' road
Through the field of green
With whitehead snow’s all in a row
And it made me think about where I’m at
On my not so straight and narrow path
On the generation mostly undeserved
Blessings that I’ve had
Had an all american Mom and Dad
Some of the coolest friends you could ever have
Found love I thought I’d never find
I can’t believe this life is mind
And I’m not plannin' on leavin' yet
But the truth is you just never know
And if this is as good as it gets
Man, I think I’m good to go
I’m good to go
I’ve said a prayer for the dearly departed
And the loved ones left broken hearted
And traffic started
And I drove away a little more able
To see the good things on my table
For that, I’m grateful
'Cause I’ve had my trouble, I’ve had my trials
I’ve hit the mark and I’ve missed by miles
Had days when I’ve been fightin' mad
But the goodtimes have more than outwayed the bad
Got to hold my newborn baby girl
And the hand of a man as he slipped from this world
I’ve laughed so hard I couldn’t stop
Seen the sunrise from a mountain top
Now, I’m not plannin' on leavin' yet
But the truth is you just never know
And if this is as good as it gets
Man, I think I’m good to go
(Good to go, yeah)
I’ve been thinkin' 'bout where I’m at
On my not so straight and narrow path
And I wouldn’t want to change nothin' about this road
With the punches life I’ve had
Had an all american Mom and Dad
Some of the coolest friends
That you could ever have
Found love I thought I’d never find
I can’t believe this life is mind
And I’m not plannin' on leavin' yet
But the truth is you just never know
And if this is as good as it gets
Man, I think I’m good to go
(I'm good to go) I’m good to go
(Good to go-ooo) I’m good to go
I’m good to go (good to go)
I’m good to go (go-ooo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekając wczoraj na światłach.
/ Align = "left" /
Through the gates
I watched it roll up a windin ' road
Przez pole zielone
Z whitehead snow ' s all in a row
I to sprawiło, że zacząłem myśleć o tym, gdzie jestem.
Na mojej nie tak prostej i wąskiej ścieżce
On the generation mostly undeserved
"Blessings that I 've had"
Miał amerykańską mamę i tatę
Jedni z najfajniejszych przyjaciół, jakich mogłeś mieć.
Found love I thought I ' d never find
Nie mogę uwierzyć, że to życie jest umysłem.
And I 'm not plannin' on leavin ' yet
Ale prawda jest taka, że nigdy się nie dowiesz.
I jeśli to jest tak dobre, jak może być
Człowieku, myślę, że mogę iść.
I ' m good to go
Modliłem się za zmarłych.
I ukochani zostawili złamane serce
I zaczęły się korki.
I odjechałem trochę bardziej zdolny
To see the good things on my table
Jestem za to wdzięczny.
'Cause I' ve had my trouble, I ' ve had my trials
I 've hit the mark and I' ve missed by miles
Had days when I 've been fightin' mad
Ale dobre czasy nie tylko przechytrzyły złe
Got to hold my newborn baby girl
And the hand of a man as he slipped from this world
Śmiałam się tak mocno, że nie mogłam przestać.
Seen the sunrise from a mountain top
Nie planuję jeszcze wyjechać.
Ale prawda jest taka, że nigdy się nie dowiesz.
I jeśli to jest tak dobre, jak może być
Człowieku, myślę, że mogę iść.
(Good To go, yeah)
I 've been thinkin ''bout where I' m at
Na mojej nie tak prostej i wąskiej ścieżce
And I wouldn 't want to change nothin' about this road
* With the punches life I ' ve had *
Miał amerykańską mamę i tatę
Jedni z najfajniejszych przyjaciół
That you could ever have
Found love I thought I ' d never find
Nie mogę uwierzyć, że to życie jest umysłem.
And I 'm not plannin' on leavin ' yet
Ale prawda jest taka, że nigdy się nie dowiesz.
I jeśli to jest tak dobre, jak może być
Człowieku, myślę, że mogę iść.
(I 'm good to go) I' m good to go
(Good To go-ooo) I ' m good to go
I ' m good to go (good To go)
I ' m good To go (go-ooo)