John Craigie — All Through Montana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Through Montana", wykonawca: John Craigie.
Tekst piosenki
My tires swell, the road seems lonely
The road seem lonely, my life seems great
The sun rises slow, over the hills
As I drive east towards a western state
I listen to Greg Brown, all through Montana, and all through Montana I look for
your soul
It just seems like the place that you would’ve settled down, that is if you
ever even settled down at all
You’d be so proud if you could see me now, I got my own record and another on
the way
Just play my guitar from town to town, but I know it all began on that warm
spring day
I cut class with you for no other reason than to welcome in the season and let
the wind kiss your neck
You took me to that meadow and I played you that song, the one about how some
planet’s star lies
Right between your breasts
I guess I was stupid I guess I was naïve to think that I could have kept it a
secret somehow
I would have written you so many more songs if I had known the muse then like I
know the muse now
So I stare north now into what must be Canada, with tears in my eyes as the
wind rocks my brain
A man can only not know so much before he realizes he doesn’t know one goddamn
thing
I listen to Greg Brown, all through Montana, and Montana is so much bigger than
you think
In my wildest dreams I picture you roamin around, makin folks smile and maybe
keepin an eye out for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje opony puchną, droga wydaje się samotna
The road seem lonely, my life seems great
Słońce wschodzi powoli, nad wzgórzami
As I drive east towards a western state
Słucham Grega Browna, przez całą Montanę, i przez całą Montanę Szukam
your soul
To miejsce, w którym byś się osiedlił.
/ align = "left" /
Byłbyś taki dumny, gdybyś mógł mnie teraz zobaczyć, mam własną kartotekę i jeszcze jedną.
the way
Po prostu graj na mojej gitarze od miasta do miasta, ale wiem, że wszystko zaczęło się od tej ciepłej
dzień wiosny
Opuściłem zajęcia z tobą tylko po to, żeby powitać Cię w sezonie i pozwolić
the wind kiss your neck
Zabrałeś mnie na tę łąkę i puściłem Ci tę piosenkę, tę o tym, że
Gwiazdy położone najbliżej ziemi
Między piersiami
Chyba byłem głupi. chyba naiwny.
secret somehow
Napisałabym Ci tyle więcej piosenek, gdybym znała muzę.
know the muse now
Więc wpatruję się teraz na północ w to, co musi być Kanadą, ze łzami w oczach jako
wind rocks my brain
Człowiek nie może wiedzieć tyle, zanim nie zda sobie sprawy, że nie zna ani jednego.
thing
Słucham Grega Browna, przez całą Montanę, a Montana jest o wiele większa niż
myślisz, że ...
W najśmielszych snach wyobrażam sobie Ciebie włóczącego się dookoła, sprawiającego, że ludzie się uśmiechają i może
miej na mnie oko.