John Craigie — Banjo Renews tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Banjo Renews", wykonawca: John Craigie.
Tekst piosenki
The rain’s been making my woodstove hiss
There’s a hole in the ceiling, there’s a hole in the ceiling that I can’t fix
I’ve been tripping on my fever, someone’s casting spells on me
Someone’s casting spells on me and I’m getting healed
Chorus:
And I call all the angels and I tell ‘em that I’m sorry, you know
Life comes from every angle, when you let go of your worries
Oh darling let go
I’ve been drinking all your water, cause this rain makes me thirsty
This rain makes me thirsty and I must drink
I’ve been singing to your daughters, they’ve been singing along with me,
They’ve been singing along, their harmonies sound good
Chorus:
I’ve been catching all the drips in a pot
I’m boiling up the rain now, I’m boiling up the rain and I’m making tea
God came to me in a vision as I drank
My god was the fire, my god was the storm outside
My god was my dinner, my god was my banjo
My god was the highway, my god was my Astro van
My god was my audience, my god was your laughter
My god was your soul, my god was our soul
Screaming down from the stars
Singing my god and your god may not be the same, but they probably are
Chorus:
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz sprawia, że moje drzewko syczy
Jest dziura w suficie, jest dziura w suficie, której nie mogę naprawić
Mam gorączkę, ktoś rzuca na mnie zaklęcia.
Ktoś rzuca na mnie zaklęcia, a ja się leczę.
Refren:
Dzwonię do wszystkich aniołów i mówię im, że mi przykro.
Życie przychodzi z każdej strony, kiedy odpuszczasz swoje zmartwienia.
Oh darling let go
Piłem całą twoją wodę, bo ten deszcz sprawia, że chce mi się pić.
Ten deszcz sprawia, że chce mi się pić i muszę pić.
Śpiewałem Twoim córkom, one śpiewały razem ze mną.,
Śpiewali razem, ich Harmonie brzmiały dobrze.
Refren:
Łapię wszystkie krople w garnku.
Gotuję deszcz, gotuję deszcz i robię herbatę.
Bóg przyszedł do mnie w wizji, gdy piłem.
My god was the fire, my god was the storm outside
My god was my dinner, my god was my banjo
My god was the highway, my god was my Astro van
Mój Bóg był moją publicznością, mój Bóg był twoim śmiechem
My god was your soul, my god was our soul
Screaming down from the stars
Śpiewając mój Bóg i twój Bóg może nie być tym samym, ale prawdopodobnie są
Refren: