John Craigie — Keep It Warm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep It Warm", wykonawca: John Craigie.
Tekst piosenki
I met a girl named Cheyanne
She was 8 years old
She told she was married
Deep down I thought that was wrong
She told me that her husband
was 8 years old as well
I just smiled and I nodded
But deep down I still thinks that’s weird
Her momma told me it was destiny
she couldn’t stand in the way
They acted like old lovers
From the very first day
«Love comes when it comes,» she said
«Oh you just never know
It could be when you’re a big kid
It could be when you’re 8 years old»
She said «Light your candle in the dark
Cause this world is cold, even when it’s hot
And you’re a borrowed soul
Momma used to tell me that
She’d say keep it warm, keep it warm.
Someday, you gotta give it back.»
I met a woman named Gladys
She was a hundred and eight
she said «John, will you promise
to write a song that says it’s never too late.
«Oh I don’t want to leave here,» she said
«but I suppose that I will.
I just hope they give me free will
up there like they gave it to me down here»
She said «Light your candle in the dark
Cause this world is cold, even when it’s hot
And you’re a borrowed soul
Momma used to tell me that
She’d say keep it warm, keep it warm.
Someday, you gotta give it back.»
I met a boy named Dakota
He was three years old
I asked him if he believed in Jesus
He said I just believe in the collective soul
Oh John when you think about it It just makes the most sense
And if you ever doubt it Just put your hand into someone else’s hand
He said «Light your candle in the dark
Cause this world is cold, even when it’s hot
and you’re a borrowed soul
Momma used to tell me that
She’d say keep it warm, keep it warm.
She’d say Keep it warm, keep it warm
She’d say Keep it warm, keep it warm
Someday you gotta give it back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem dziewczynę o imieniu Cheyanne.
Miała 8 lat.
Powiedziała, że jest mężatką.
W głębi duszy myślałem, że to było złe.
Powiedziała mi, że jej mąż
miał 8 lat.
Uśmiechałam się i kiwałam głową.
Ale w głębi duszy nadal uważam, że to dziwne.
Jej mama powiedziała mi, że to przeznaczenie.
nie mogła stanąć na drodze.
Zachowywali się jak starzy kochankowie.
Od pierwszego dnia
"Love comes when it comes," powiedziała
"Oh you just never know
To może być, gdy jesteś dużym dzieckiem.
To może być w wieku 8 lat.»
Powiedziała: "zapal świecę w ciemności".
Bo ten świat jest zimny, nawet gdy jest gorący
And you ' re a borrowed soul
Mama mawiała, że
Mówiła, żeby było ciepło.
Pewnego dnia musisz to oddać.»
Poznałem kobietę o imieniu Gladys.
Miała 108 lat.
powiedziała " John, czy obiecasz
napisać piosenkę, która mówi, że nigdy nie jest za późno.
"Nie chcę stąd wyjeżdżać," powiedziała
"ale przypuszczam, że tak zrobię.
Mam nadzieję, że dadzą mi wolną wolę.
tam na górze, tak jak mi to Dali tutaj.»
Powiedziała: "zapal świecę w ciemności".
Bo ten świat jest zimny, nawet gdy jest gorący
And you ' re a borrowed soul
Mama mawiała, że
Mówiła, żeby było ciepło.
Pewnego dnia musisz to oddać.»
Poznałem chłopaka o imieniu Dakota.
Miał trzy lata.
Zapytałem go, czy wierzy w Jezusa.
Powiedział, że wierzę w zbiorową duszę.
Oh John kiedy o tym myślisz to ma największy sens
A jeśli kiedykolwiek w to wątpisz, po prostu włóż rękę w rękę kogoś innego.
Powiedział: "zapal świecę w ciemności".
Bo ten świat jest zimny, nawet gdy jest gorący
and you ' re a borrowed soul
Mama mawiała, że
Mówiła, żeby było ciepło.
Mówiła, żeby było ciepło, żeby było ciepło.
Mówiła, żeby było ciepło, żeby było ciepło.
Kiedyś musisz to oddać.