John D. Hale Band — Lake Elizabeth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lake Elizabeth", wykonawca: John D. Hale Band.
Tekst piosenki
Nothin' ever works out, here in my life
Well my plans never follow through like they do in my mind
But I have noticed one thing, a love between you and me
The love that we have dear, is for eternity
And as long as I have you, well I don’t need success
As long as I’ve got you dear, my life’s for the best
The love that you’ve shown me has put me to the test
I’m like a ship out on the water, floatin' on Lake Elizabeth
Well I know tat we argue and get in silly fights
Well with these trials in our life, well our love will outlast life
And everyday that I’m with you, my heart puts on a radiant glow
Like a bright star on the water, as the midnight moon shows
And as long as I have you, well I don’t need success
As long as I’ve got you dear, my life’s for the best
And the love that you’ve shown me has put me to the test
I’m like a ship out on the water, floatin' on Lake Elizabeth
You’ve stood behind me, with every dream I pursue
And you stood behind me dear, with everything that fell through
And I don’t always appreciate every little thing that you do
One thing, darlin', that I know, is that I love you
And as long as I have you, well I don’t need success
As long as I’ve got you dear, my life’s for the best
The love that you’ve shown me has put me to the test
I’m like a ship out on the water, floatin' on Lake Elizabeth
I’m like a ship out on the water, floatin' on Lake Elizabeth
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moim życiu nic się nie układa.
Cóż, moje plany nigdy nie spełniają się tak, jak w moim umyśle.
Ale zauważyłem jedną rzecz, Miłość między nami.
Miłość, którą mamy, jest na wieczność
I tak długo jak mam ciebie, nie potrzebuję sukcesu.
Tak długo jak cię mam, moje życie jest najlepsze.
Miłość, którą mi okazałeś, wystawiła mnie na próbę.
I 'm like a ship out on the water, floatin' on Lake Elizabeth
Wiem, że się kłócimy i wdajemy się w głupie kłótnie.
Z tymi próbami w naszym życiu, nasza miłość przetrwa życie
I każdego dnia, kiedy jestem z Tobą, Moje serce świeci promieniującym blaskiem
Jak jasna gwiazda na wodzie, jak księżyc o północy
I tak długo jak mam ciebie, nie potrzebuję sukcesu.
Tak długo jak cię mam, moje życie jest najlepsze.
A miłość, którą mi okazałeś, wystawiła mnie na próbę.
I 'm like a ship out on the water, floatin' on Lake Elizabeth
Stałeś za mną, z każdym marzeniem, które spełniam
A Ty stałaś za mną, kochanie, ze wszystkim, co przechodziło
I nie zawsze doceniam każdą drobnostkę, którą robisz.
Jedną rzeczą, kochanie, którą wiem, Jest to, że cię kocham.
I tak długo jak mam ciebie, nie potrzebuję sukcesu.
Tak długo jak cię mam, moje życie jest najlepsze.
Miłość, którą mi okazałeś, wystawiła mnie na próbę.
I 'm like a ship out on the water, floatin' on Lake Elizabeth
I 'm like a ship out on the water, floatin' on Lake Elizabeth