John D. Hale Band — Love Pulled the Trigger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Pulled the Trigger", wykonawca: John D. Hale Band.
Tekst piosenki
I walked in that room with a pistol in my hand
Everything runnin through my mind, wasn’t no way to understand
It didn’t have to be this way it’s not the way it should go down
Well it’s time for you to leave that boy or
I’ll put you in the ground
Love pulled the trigger dear Lord You know it ain’t my fault
Didn’t have control over my finger
Love pulled the trigger cause I can’t be with her, Yeah
Love pulled the trigger then I watched her fall
I’ve tried so hard to catch your eye
But you just turn your pretty head and you walk on by So I’m givin you this option you can live or you can die
You can leave that man for me or meet your Maker tonight
Love pulled the trigger dear Lord You know it ain’t my fault
Didn’t have control over my finger
Love pulled the trigger cause I can’t be with her, Yeah
Love pulled the trigger then I watched her fall
You say that you’ll be with me girl I’ll never let ya down
But if you say that you don’t want me
I’ll put you in the ground
It’s time for you to love me no longer will I wait
You got my heart all messed up my mind can’t tell love from hate
Love pulled the trigger dear Lord You know it ain’t my fault
Didn’t have control over my finger
Love pulled the trigger cause I can’t be with her, Yeah
Love pulled the trigger cause I can’t be with her, Yeah
Love pulled the trigger then I watched her fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszedłem do tego pokoju z pistoletem w ręku.
Nie mogłem tego zrozumieć.
Nie musi tak być. nie tak powinno być.
Czas, żebyś zostawił tego chłopca.
I ' ll put you in the ground
Miłość pociągnęła za spust drogi Panie wiesz, że to nie moja wina
Nie miałem kontroli nad palcem.
Miłość pociągnęła za spust, bo nie mogę z nią być.
Miłość pociągnęła za spust, a ja patrzyłem, jak upada.
Tak bardzo się starałam, by przykuć twoją uwagę.
Ale po prostu odwracasz swoją piękną głowę i przechodzisz obok, więc daję ci tę opcję możesz żyć albo możesz umrzeć.
Możesz mi go zostawić, albo spotkać się ze Stwórcą.
Miłość pociągnęła za spust drogi Panie wiesz, że to nie moja wina
Nie miałem kontroli nad palcem.
Miłość pociągnęła za spust, bo nie mogę z nią być.
Miłość pociągnęła za spust, a ja patrzyłem, jak upada.
You say that you 'll be with me girl I' ll never let ya down
But if you say that you don ' t want me
I ' ll put you in the ground
Już czas, żebyś mnie kochał. Nie będę dłużej czekać.
You got my heart all messed up my mind can ' t tell love from hate
Miłość pociągnęła za spust drogi Panie wiesz, że to nie moja wina
Nie miałem kontroli nad palcem.
Miłość pociągnęła za spust, bo nie mogę z nią być.
Miłość pociągnęła za spust, bo nie mogę z nią być.
Miłość pociągnęła za spust, a ja patrzyłem, jak upada.