John D Loudermilk — Darling Jane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Darling Jane", wykonawca: John D Loudermilk.
Tekst piosenki
Jane and I’d been married for only a week
And were honeymooning down off Miami Beach
We took our rented cabin crusier way out past the reef
Doing as we pleased just my Jane and me
I was on the starboard bow baiting a hook
Jane was taking a sunbath and reading a book
And all at once the southern sky grew dark and it started to rain
The anchor chain began to strain the breeze became a hurricane
I was panic stricken so I quickly ran below
And tried to reach the coast guard on the short wave radio
I sent SOS’s but no answer ever came
I called to Jane but the wind and rain had given Jane to the hurricane
All night long I searched through roaring waves and driving rain
And over a hundred mile per hour winds but all in vain
I was torn and bleeding and I cursed the hurricane
Used the name of God in vain I was insane from losin' Jane
Now the morning sun is hot the seas are calm once more
And the breeze is gentle as I head the boat for shore
My eyes can’t help the crying and my heart can’t help the pain
That’s in my brain from losing Jane my everything my darling Jane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jane i ja byliśmy małżeństwem tylko przez tydzień.
I spędziliśmy miesiąc miodowy w Miami Beach
Zabraliśmy naszą wynajętą chatę crusier daleko za rafę.
Robiąc to, co nam się podobało, tylko moja Jane i ja
Byłem na prawej burcie, przynętą na hak.
Jane opalała się i czytała książkę.
I nagle niebo Południowe zrobiło się ciemne i zaczęło padać
Łańcuch kotwiczny zaczął nadwyrężać wiatr stał się huraganem
Spanikowałem, więc szybko pobiegłem pod pokład.
I próbował skontaktować się ze strażą przybrzeżną przez radio na falach krótkich
Wysłałem SOS, ale nie otrzymałem odpowiedzi.
Zadzwoniłem do Jane, ale wiatr i deszcz dał Jane do huraganu.
Całą noc szukałam przez ryczące fale i deszcz.
And over a hundred mile / hour winds but all in vain
Byłem rozdarty i krwawiłem i przekląłem huragan
Used the name of God in vain I was insane from losin ' Jane
Teraz poranne słońce jest gorące morza znów są spokojne
A bryza jest delikatna, gdy płynę łodzią do brzegu.
Moje oczy nie mogą pomóc w płaczu, a moje serce nie może pomóc w bólu.
To jest w moim mózgu od utraty Jane moje wszystko moja kochana Jane