John David Souther — Brown (Osaka Story) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brown (Osaka Story)", wykonawca: John David Souther.
Tekst piosenki
He was drinking alone at midnight
When suddenly it hit hirn
There were d |ot of second chances out there
But you had to go get 'ern
Juso is the darkest place
In a tricky part of town
Sure enough he picked up something
He could not put down
She was a real go getter
Smooth and brown
Like a mourning dove
But a little bit better
She wos those wdrrn, blinking iights
You see from the edge of town.
Okini, Mr. JD…
Now get out of this place
You just can’t behave like this
And leave with a smooth face
So pull the hdndle toward you
Get behind the mule
Try to get up edriy just one day
And fol|ow just one rule
She was a real go getter
Smooth and brown
Like d mourning dove
But a bit better
She was those warm, seductive lights you see
Driving in trom the edge of town (You know the type…)
Gomen nasei; I’m sorry
I’ll jusf be moving on
I only wanted to have my say
And gef home before the down
So if I|'ve outrdged any one
Don’t forgive at all
For many have been chosen
Buf few were ever called
She was d real go getter
Smooth ond brown
She was a mourning dove
Buf a little bif better
She was those warm, seducfive lights you see
From the edge of town (So desu ka…)
…So do your work in earnest
Maybe this is the last good day
Our fleshy clock is ticking on
Your blocks and whites are grey
Where do we go now, children
Wheh the blush is off the rose
Won’s gonna be your daddy
After the Empire goes
It wos o real go getter…(wash't it?)
Smooth…
Like a mourning dove
But a iittie bit better
No matter how you try to understand
You want to getr a little bit better
Bui itjust flows
Through your hond
And sure enough
You’re responsible for this little piece of land.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pił sam o północy.
Kiedy nagle uderzył w hirn
Były d / ot second chances out there
Ale musiałeś po nią iść.
Juso to najciemniejsze miejsce
W podchwytliwej części miasta
Na pewno coś podniósł.
Nie mógł odłożyć.
Była niezłą dziewczyną.
Gładkie i brązowe
Like a mourning dove
Ale trochę lepiej.
Ona wos te wdrn, migające światła
Widać to na obrzeżach miasta.
Okini, Panie JD.…
A teraz Wynoś się z tego miejsca.
Nie możesz się tak zachowywać.
/ Align = "left" /
Więc wyciągnij hdndle w Twoją stronę.
Get behind the mule
Spróbuj wstać edriy tylko jeden dzień
I fol / ow just one rule
Była niezłą dziewczyną.
Gładkie i brązowe
Jak Gołąbek żałobny
Ale trochę lepiej.
Była tymi ciepłymi, uwodzicielskimi światłami.
Jazdy w tram na skraju miasta (znasz typ…)
Gomen nasei
I ' ll jusf be moving on
Chciałem tylko mieć coś do powiedzenia.
And gef home before the down
Więc jeśli kogoś prześcignąłem
W ogóle nie wybaczaj.
Dla wielu zostało wybranych
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Gładki ond brązowy
Była żałobną gołębicą.
Buf a little bif better
Była tymi ciepłymi, uwodzicielskimi światłami.
From the edge of town (So desu ka…)
... Więc wykonuj swoją pracę na poważnie
Może to ostatni dobry dzień
Nasz mięsisty zegar tyka
Twoje klocki i białe są szare.
Where do we go now, children
/ Align = "left" /
Won ' s gonna be your daddy
Po upadku Imperium
Będzie lepiej...)
Gładkie…
Like a mourning dove
Ale trochę lepiej.
Nie ważne jak próbujesz zrozumieć
You want to getr a little bit better
/ Align = "left" /
Through your hond
And sure enough
Jesteś odpowiedzialny za ten kawałek ziemi.