John David Souther — Doors Swing Open tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doors Swing Open", wykonawca: John David Souther.
Tekst piosenki
Doors swing open
And tears roll by
Hearts are broken
People cry
They say goodbye
Like they never could meet
But they do,
Trading eyes on some lonesome street
…One more lover
For just tonight
One more turn in the road
One more…
Too nice to say no
To the love in my pocket
Or the wolf at the door
What’s the difference
Who started it now
I’d have thought
You’d be past that by now
It’s not just what I’d call
Making a friend
It looks more like the start of an end
…One more lover
For just tonight
One more turn in the road
One like a mother
A few more just lovers
And friend, that’s another one
…It's so hard to know
And the nights are so cold
You’ve got fire in your eyes
Little white wing
Guess you thought too much
Was better than none
Now you keep falling in love
Like it’s nothmg at all
Like it was fun…
Doors swing open
And tears roll by
Hearts are broken
And lovers sometimes lie
The weeping and waiting
Can all go to waste
You get dreams that are broken
And run down your face
…One more lover
Whatever you choose
You seem to have nothing to lose
But one too many
And you might not have any
To give when you need to get
Someone to hold
When the moon is too young
And the nights are too old
Doors swing open
And tears roll by
Tłumaczenie tekstu piosenki
Doors swing open
And tears roll by
Hearts are broken
People cry
They say goodbye
Jakby nigdy nie mogli się spotkać.
Ale oni tak.,
Trading eyes on some lonesome street
... One more lover
For just tonight
One more turn in the road
Jeszcze raz.…
Too nice to say no
* To the love in my pocket *
Albo Wilk u drzwi
What ' s the difference
Who started it now
Myślałem, że ...
Już byś o tym zapomniał.
To nie jest tylko to, co nazwałbym
"Making a friend"
Wygląda bardziej jak początek końca.
... One more lover
For just tonight
One more turn in the road
Taka jak matka
A few more just lovers
/ Align = "left" /
... It ' s so hard to know
A noce są tak zimne
Masz ogień w oczach
Little white wing
Chyba za dużo myślałeś.
Było lepiej niż wcale.
"Now you keep falling in love"
Jakby to nic takiego.
Jakby to była zabawa.…
Doors swing open
And tears roll by
Hearts are broken
A kochankowie czasem kłamią
The weeping and waiting
/ Align = "left" /
Masz marzenia, które są zepsute.
And run down your face
... One more lover
Cokolwiek wybierzesz
Wygląda na to, że nie masz nic do stracenia.
Ale o jednego za dużo
I możesz nie mieć żadnych
To give when you need to get
Someone to hold
Kiedy księżyc jest za młody
A noce są za stare
Doors swing open
And tears roll by