John David Souther — If You Have Crying Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Have Crying Eyes", wykonawca: John David Souther.
Tekst piosenki
If you have crying eyes
Bring them along
Or if you don’t feel at ease
Maybe I know your song
I don’t mind if it takes us a little longer
I"m willing to stay here and love you til dawn
It’ll be all right
(Play me the one that you made up for me)
It might be your night
(You sav it’s lost but I don’t believe it)
It might be mine
So if you have doubts and fears
Why stay alone?
You know, I felt that way for years
Now the worst of it’s gone
I don’t care if it takes us a few hours
If you’ve got the heart for it, I’ll find the power
To make it all right
(Sing me the sad one you used to know)
It might be your night
(It's either forgotton or you’ve changed it so…)
It might be yours and it might be mine
I don’t want nobody crying for me
And I don’t need your sympathy
Oh, the night is a river
Where the lonely are drowned
And if you still love me
I’ll be around
I can see by the look on your face that you’re hurt
I guess you wouldn’t be here if you weren’t
It’s all right
It might be your night
And it might be mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli masz płaczące Oczy
Przyprowadź ich.
/ Align = "left" /
Maybe I know your song
Nie mam nic przeciwko, jeśli zajmie nam to trochę dłużej.
Chcę tu zostać i kochać cię do świtu.
Wszystko będzie dobrze.
(Play me the one that you made up for me)
It might be your night
(You sav it 's lost but I don' t believe it)
It might be mine
Więc jeśli masz wątpliwości i obawy
Dlaczego zostajesz sam?
Wiesz, czułem się tak przez lata.
Teraz najgorsze już minęło.
Nie obchodzi mnie, że zajmie nam to kilka godzin.
Jeśli masz do tego serce, znajdę moc
To make it all right
/ Align = "left" / linear)
It might be your night
(It 's either forgotton or you' ve changed it so…)
Może być twoje i może być moje
I don ' t want nobody crying for me
I nie potrzebuję twojego współczucia.
Noc jest rzeką
Gdzie samotni utonęli
And if you still love me
I ' ll be around
Widzę po wyrazie twojej twarzy, że jesteś ranny.
Myślę, że nie byłoby cię tutaj, gdyby cię nie było.
W porządku.
It might be your night
And it might be mine