John David Souther — Midnight Prowl tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midnight Prowl", wykonawca: John David Souther.

Tekst piosenki

You get home
You hear the siren wail
Can’t drown out the night breeze
They’re taking somebody to jail
On the midnight prowl
It happens every day
On the midnight prowl
People peeping in windows
Knocking down doors
You make a real good target in the moonlight
Lot of people hurting, a lot of people sore
On the midnight prowl
Oh, it’s shaky out there
On the midnight prowl
Now the blues in your eyes
Are just as deep as the sky
And the hollow in your heart
Is beginning to show
Oh, You get by…
But it ain’t much fun
You need a lot more money to spend
You know it’s easily done
On the midnight prowl
…Ah, you can do it
On the midnight prowl
Sometimes you want to cry out loud
And say, «Oh, it’s just a weeping world.»

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wracaj do domu.
You hear the siren wail
"Can' t drown out the night breeze"
Zabierają kogoś do więzienia.
On the midnight prowl
To się zdarza każdego dnia.
On the midnight prowl
Ludzie podglądający w oknach
Knocking down doors
Jesteś naprawdę dobrym celem w świetle księżyca.
Wielu ludzi cierpi, wielu cierpi
On the midnight prowl
Tam jest chwiejnie.
On the midnight prowl
Teraz blues w twoich oczach
Są tak głębokie jak niebo
And the hollow in your heart
Zaczyna się pokazywać
Oh, you get by…
But it ain ' t much fun
Potrzebujesz dużo więcej pieniędzy, aby wydać
You know it ' s easily done
On the midnight prowl
Możesz to zrobić.
On the midnight prowl
Sometimes you want to cry out loud
I powiedzieć: "Och, to tylko płaczący świat.»