John David Souther — The Border Guard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Border Guard", wykonawca: John David Souther.
Tekst piosenki
She gave me a heart in a woman’s hand
Carved in cherry-wood
The severed part from a foreign land
I clearly understood
Love has a border and I can’t cross over
Love has a border and a right and a wrong
Love has a border, some kind of an order
Beyond that border I don’t belong
I sleep all day and dream all night
Prowling up the coast
I have my way when the moon is bright
I’m howling like a ghost
Love has a border and I can’t cross over
Love has a border and a right and a wrong
Love has a border, some kind of an order
Beyond that border I don’t belong
I ain’t going to heaven now
'Cause I learned too many tricks
I just wanna get over this wall
How come I sit here making bricks
And mold her, guarding the border
So I keep that hand like a secret wife
A coin I never spent
Far away there’s a place in life
I never really went
Love has a border, I can’t cross over
Love has a border and a right and a wrong
Love has a border, some kind of an order
Beyond that border I don’t belong
Guarding the border
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dała mi serce w kobiecej dłoni
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Zrozumiałam.
Miłość ma granicę, a ja nie mogę jej przekroczyć.
Miłość ma granicę, dobro i zło
Miłość ma granicę, jakiś porządek
Za tą granicą nie należę
Śpię cały dzień i śnię całą noc.
/ Align = "left" /
I have my way when the moon is bright
Wyję jak duch.
Miłość ma granicę, a ja nie mogę jej przekroczyć.
Miłość ma granicę, dobro i zło
Miłość ma granicę, jakiś porządek
Za tą granicą nie należę
I ain ' t going to heaven now
'Cause I learned too many tricks
I just wanna get over this wall
Dlaczego siedzę tu i robię Cegły?
I ukształtować ją, strzegąc granicy
Więc trzymam tę rękę jak sekretną żonę.
Moneta, której nigdy nie wydałem
Daleko jest miejsce w życiu
Nigdy tam nie byłam.
Miłość ma granicę, nie mogę jej przekroczyć
Miłość ma granicę, dobro i zło
Miłość ma granicę, jakiś porządek
Za tą granicą nie należę
Ochrona granicy