John Denver — Forest Lawn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forest Lawn", wykonawca: John Denver.
Tekst piosenki
Oh, lay me down in Forest Lawn in a silver casket
With golden flowers over my head in a silver basket
The drum and bugle corp play taps while cannons roar
Sixteen liveried employees sell souvenirs from the funeral store
I wanna go simply when I go They’ll give me a simple funeral there I know
With the casket lined in fleece
And the fireworks spelling out «Rest in Peace»
So take me when I’m gone to Forest Lawn
Oh, lay me down in forest lawn they understand there
They have a heavenly choir in the military band there
Just put me in their care I’ll find my comfort there
With sixteen planes in the last salute they’ll drop a cross from a parachute
I wanna go simply when I go They’ll give me a simple funeral there I know
With a hundred strolling strings
And topless dancers with golden wings
Oh, take me when I’m gone to forest lawn
Oooh, come, come, come, come
Come to the church in the wild wood
Kindly leave a contribution in the pail
Be as simple and as trusting as a child would
And we’ll sell you the church in the dale
To find a simple resting place is my desire
To lay me down with a smiling face comes a little bit higher
my likeness cast in brass will stand in plastic grass
While hidden weights and springs tip his hat to the mourners filing past
I wanna go simply when I go They’ll give me a simple funeral there I know
I’ll lie beneath the sand
With piped-in tapes of Billy Graham
Oh, take me when I’m gone to forest lawn
Rock of ages cleft for me for a slightly higher fee
Oh, take me when I’m gone to Forest Lawn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Połóż mnie na trawniku w srebrnej trumnie.
Ze złotymi kwiatami nad głową w srebrnym koszu
The drum and bugle corp play taps while cannons roar
Szesnastu wątrobianych pracowników sprzedaje pamiątki ze sklepu pogrzebowego
I wanna go simply when I go they ' ll give me a simply funeral there I know
Z trumną wyłożoną runem
I fajerwerki z napisem " Spoczywaj w pokoju»
Więc zabierz mnie, gdy odejdę do Forest Lawn.
Oh, lay me down in forest lawn they understand there
Mają tam niebiański chór w orkiestrze wojskowej
Po prostu daj mnie pod ich opiekę znajdę tam moją pociechę
Z szesnastoma samolotami w ostatnim salucie zrzucą krzyż ze spadochronu
I wanna go simply when I go they ' ll give me a simply funeral there I know
Ze stu strolling strings
I tancerze topless ze złotymi skrzydłami
Oh, take me when I ' m gone to forest lawn
Oooh, Chodź, Chodź, Chodź, chodź
Przyjdź do kościoła w dzikim lesie
/ Align = "left" /
Być tak prostym i ufnym jak dziecko.
I sprzedamy Ci kościół w dolinie.
Znalezienie prostego miejsca spoczynku jest moim pragnieniem.
To lay me down with a smiling face comes a little bit higher
mój wizerunek, odlany w mosiądzu, stanie w plastikowej trawie.
Podczas gdy Ukryte ciężary i sprężyny przechylają kapelusz żałobnikom, którzy przeszli
I wanna go simply when I go they ' ll give me a simply funeral there I know
# I ' ll lie beneath the sand #
"With piped-in tapes of Billy Graham"
Oh, take me when I ' m gone to forest lawn
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Oh, take me when I ' m gone to Forest Lawn