John Denver — Golden Slumbers / Sweet Sweet Life / Tremble If You Must tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Golden Slumbers / Sweet Sweet Life / Tremble If You Must", wykonawca: John Denver.
Tekst piosenki
Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullabye
Golden slumbers fill your eyes
Smiles awake you when you rise
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullabye
Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullabye
Sweet, sweet life
I’m living to-day
Dont bring me down
Don’t go away
Give me just one more chance
To make you want to stay
Yeah! Sweet, sweet, sweet life
I’m living, I’m living today
Dont bring me down,
Don’t go away
Don’t go away
Please don’t go away
So tremble if you must.
For the dust is still breathing.
And the trees are just the leaves
On a big breathing globe.
And there’s life in the rocks.
And the seashells are listening
To the sounds of the sands
As it rests on its way.
Mmmm…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś był sposób na powrót do domu.
Kiedyś był sposób na powrót do domu.
Śpij ślicznie kochanie nie płacz
I zaśpiewam kołysankę
Golden slumbers fill your eyes
"Smiles awake you when you rise"
Śpij ślicznie kochanie nie płacz
I zaśpiewam kołysankę
Kiedyś był sposób na powrót do domu.
Kiedyś był sposób na powrót do domu.
Śpij ślicznie kochanie nie płacz
I zaśpiewam kołysankę
Sweet, sweet life
I ' m living to-day
Dont bring me down
Don ' t go away
Daj mi jeszcze jedną szansę.
To make you want to stay
Tak! Sweet, sweet, sweet life
I 'm living, I' m living today
Dont bring me down,
Don ' t go away
Don ' t go away
Proszę, nie odchodź.
Więc drżyj, jeśli musisz.
Bo pył wciąż oddycha.
A drzewa są tylko liśćmi
Na wielkim, oddychającym globusie.
A w skałach jest życie.
A muszelki słuchają
To the sounds of the sands
/ Align = "left" /
Mmmm…