John Denver — I Guess He'd Rather Be in Colorado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Guess He'd Rather Be in Colorado", wykonawca: John Denver.
Tekst piosenki
I guess he’d rather be in Colorado.
He’d rather spend his time out where the sky looks like a pearl after the rain.
Once again I see him walking, once again I hear him talking
to the stars he makes and asking them the bus fare.
I guess he’d rather be in Colorado.
He’d rather play his banjo in the morning when the moon is scarcely gone.
In the dawn the subway’s coming, in the dawn I hear him humming
some old song he wrote of love in Boulder Canyon. I guess he’d rather be in Colorado.
I guess he’d rather be in Colorado.
I guess he’d rather work out where the only thing you earn is what you spend.
In the end up in his office, in the end a quiet cough is all he has to show,
he lives in New York City. I guess he’d rather be in Colorado.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba wolałby być w Colorado.
Woli spędzać czas gdzieś, gdzie niebo wygląda jak perła po deszczu.
Po raz kolejny widzę go chodzącego, po raz kolejny słyszę jak mówi
do gwiazd, które robi i pyta ich o bilet na autobus.
Chyba wolałby być w Colorado.
Wolałby grać na swoim banjo rano, kiedy księżyc ledwo znika.
O świcie nadjeżdża metro, o świcie słyszę jak nuci
napisał jakąś starą piosenkę o miłości w Boulder Canyon. Chyba wolałby być w Colorado.
Chyba wolałby być w Colorado.
Chyba wolałby dowiedzieć się, gdzie zarabiasz tylko to, co wydajesz.
/ Align = "left" / ,
mieszka w Nowym Jorku. Chyba wolałby być w Colorado.