John Denver — I'm Sorry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Sorry", wykonawca: John Denver.
Tekst piosenki
It’s cold here in the city
It always seems that way
And I’ve been thinking about you almost everyday
Thinking about the good times
Thinking about the rain
Thinking about how bad it feels alone again
I’m sorry for the way things are in China
I’m sorry things ain’t what they used to be But more than anything else
I’m sorry for myself
'Cause you’re not here with me Our friends all ask about you
I say you’re doing fine
And I expect to hear from you almost anytime
But they all know I’m crying
And I can’t sleep at night
They all know I’m dying down deep inside
I’m sorry for all the lies I told you
I’m sorry for the things I didn’t say
But more than anything else
I’m sorry for myself
I can’t believe you went away
I’m sorry if I took some things for granted
I’m sorry for the chains I put on you
But more than anything else
I’m sorry for myself
For living without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mieście jest zimno.
Zawsze tak się wydaje.
I myślałam o Tobie prawie codziennie.
Thinking about the good times
Thinking about the rain
Myśląc o tym, jak źle jest znowu być samotnym.
Przepraszam za to, co się dzieje w Chinach.
Przykro mi, że nie jest tak jak kiedyś, ale bardziej niż cokolwiek innego.
I ' m sorry for myself
Bo nie jesteś tu ze mną nasi przyjaciele pytają o Ciebie.
I say you ' re doing fine
I oczekuję, że odezwiesz się w każdej chwili.
Ale wszyscy wiedzą, że płaczę.
I nie mogę spać w nocy
Wszyscy wiedzą, że umieram w głębi duszy.
Przepraszam za wszystkie kłamstwa, które ci powiedziałem.
Przepraszam za to, czego nie powiedziałem.
Ale bardziej niż cokolwiek innego
I ' m sorry for myself
Nie mogę uwierzyć, że odszedłeś.
Przepraszam, jeśli brałem pewne rzeczy za pewnik.
Przepraszam za łańcuchy, które Ci założyłem.
Ale bardziej niż cokolwiek innego
I ' m sorry for myself
Za życie bez ciebie