John Denver — Isabel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Isabel", wykonawca: John Denver.
Tekst piosenki
Isabel is waiting
In a room of many shadows
Her eyes like flashing diamonds
Shining brightly from the sea
Her hair in silken tresses
Like a road around her shoulders
Hiding tantalizing treasures
That the sun has never seen
Isabel is watching
Like a princess from the mountains
For the first soft snows of winter
And the icy winds they bring
With a whisper of her sadness
In the passing of the summer
Her crown is wide red roses
With a lace of forest green
And she wraps her arms around me and she sighs
And she sings to me in silence with her eyes
And her hair upon my pillow comforts me Isabel is weeping
And her eyes are full of wonder
She knows that it’s the time for her
And she cannot understand
She’s a mistress of the moonlight
To the stars she is a sister
And the morning now awaits her
To betray her once again
And she whispers as she sadly slips away
Then she smiles because there’s nothing left to say
And she takes with her the sadness and the sun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Isabel czeka
In a room of many shadows
Jej oczy jak błyskające diamenty
Świeci jasno od morza
Jej włosy w jedwabistych włosach
Like a road around her shoulders
Ukrywanie kuszących skarbów
Że słońce nigdy nie widziało
Isabel patrzy
Jak księżniczka z gór
Pierwszy miękki śnieg zimy
And the icy winds they bring
Szeptem jej smutku
In the passing of the summer
Jej koroną są szerokie czerwone róże
/ Align = "left" /
I obejmuje mnie ramionami i wzdycha
I śpiewa do mnie w ciszy oczami
And her hair upon my pillow comforts me Isabel is weeping
A jej oczy są pełne cudów
Wie, że nadszedł dla niej czas.
I nie może zrozumieć
Jest kochanką Księżyca
To the stars she is a sister
A poranek czeka na nią
Zdradzić ją po raz kolejny.
A ona szepcze, gdy smutnie się wyślizguje.
Potem się uśmiecha, bo nie ma już nic do powiedzenia.
I zabiera ze sobą smutek i słońce