John Denver — It Amazes Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Amazes Me", wykonawca: John Denver.
Tekst piosenki
You came looking for the answers
To some questions on his mind
Seeking truth and understanding
In the hope that he would find
A way to better serve his brothers
And his sisters in the sun
Sharing all that he has given
Giving all to everyone
Come and listen to the story
Of a journey once begun
Of a people and their plenty
And their season in the sun
And how they gave themselves to symbols
And things that they could hold
Living lives in desperation
In the fear of letting go It amazes me And I know the wind will surely one day
Blow it all away
It amazes me And I’m so very grateful that you made the world this way
For our plans have come together now
Where do we go from here
Will our differences divide us Must we always live in fear
For there are things that we must move through
Some things to cast aside
But our father watches over us Our mother will provide
It amazes me And I know the wind will someday surely
Blow it all away
It amazes me And I’m so very grateful that you made the world this way
It amazes me It amazes me It amazes me Words and music by John Denver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłeś szukać odpowiedzi.
To some questions on his mind
Poszukiwanie prawdy i zrozumienia
W nadziei, że znajdzie
Sposób, by lepiej służyć braciom
I jego siostry w słońcu
Dzielenie się wszystkim, co dał
Giving all to everyone
Come and listen to the story
Of a journey once beguned
Of a people and their plenty
And their season in the sun
I jak oddawali się symbolom
And things that they could hold
Życie w desperacji
W obawie przed odpuszczeniem mnie zadziwia i Wiem, że pewnego dnia wiatr z pewnością nadejdzie.
Blow it all away
To mnie zadziwia i jestem bardzo wdzięczna, że stworzyłeś świat w ten sposób.
Nasze plany się teraz zgadzają.
Where do we go from here
Czy nasze różnice nas dzielą musimy zawsze żyć w strachu
Bo są rzeczy, przez które musimy przejść
Niektóre rzeczy do odrzucenia
Ale nasz Ojciec czuwa nad nami.
To mnie zadziwia i Wiem, że pewnego dnia wiatr na pewno
Blow it all away
To mnie zadziwia i jestem bardzo wdzięczna, że stworzyłeś świat w ten sposób.
"It amazes me It amazes me It amazes me Words and music by John Denver"