John Denver — It Makes Me Giggle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Makes Me Giggle", wykonawca: John Denver.
Tekst piosenki
It makes me giggle, it makes me giggle, just having my baby around me.
It makes me giggle, sometimes I wiggle cause I’m so glad she found me.
Sometimes I wake up feeling crabby, she gives me love as sweet as candy.
It makes me giggle, it makes me giggle, every time I see my little boy child.
It makes me giggle, sometimes I wiggle, sometimes I even jump for joy, child.
He knows just how to make me happy, he gives me loves and calls me Daddy.
It makes me giggle, it makes me giggle, c’mon giggle for me.
If I ever felt better I can’t seem to recall. It just blows me away to be part
of it all.
It makes me giggle, it makes me giggle, just singing these love songs for you.
It makes me giggle, sometimes I wiggle, there ain’t nothing that I’d rather do.
I like to see you with a smile on your face, I’d like to give one to the whole
human race
and then I’d giggle, we could all giggle, now wiggle for me.
If I ever felt better I can’t seem to recall, it just blows me away to be part
of it all.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To sprawia, że chichotam, chichotam, mając przy sobie dziecko.
To sprawia, że chichoczę, czasami się poruszam, bo cieszę się, że mnie znalazła.
Czasami budzę się zrzędliwy, a ona daje mi miłość słodką jak cukierek.
Śmieję się, śmieję się, za każdym razem, gdy widzę mojego małego chłopca.
To sprawia, że chichoczę, czasami się poruszam, czasami nawet skaczę z radości, dziecko.
Wie, jak mnie uszczęśliwić, kocha mnie i nazywa tatusiem.
To sprawia, że chichotam, to sprawia, że chichotam, dalej chichotaj dla mnie.
Jeśli kiedykolwiek poczuję się lepiej, nie przypominam sobie. To po prostu mnie rozwala, by być częścią.
tego wszystkiego.
Śmieję się, śmieję się, śpiewając dla Ciebie te miłosne piosenki.
To sprawia, że chichoczę, czasami się poruszam, nie ma nic, co wolałbym zrobić.
Chciałbym zobaczyć cię z uśmiechem na twarzy, chciałbym dać jeden całemu
rasa ludzka
a potem chichotałem, wszyscy mogliśmy chichotać, a teraz kręcić się dla mnie.
Jeśli kiedykolwiek czułem się lepiej, nie mogę sobie przypomnieć, to po prostu mnie rozwala bycie częścią.
tego wszystkiego.