John Denver — Jenny Dreamed of Trains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jenny Dreamed of Trains", wykonawca: John Denver.
Tekst piosenki
When jenny was a little girl she only dreamed of trains
She never played with dolls or lacy kinds of things
Jenny counted boxcars instead of countinЂ™ sheep
She could go anywhere when she went to sleep
All she ever talked about was gettinЂ™ on to ride
She was livinЂ™ in another time you could see it in her eyes
Everyday after school sheЂ™d head down to the tracks
WaitinЂ™ for the train that was never cominЂ™ back
Jenny dreamed of trains
When the nighttime came
Nobody knew how she made it come true
Jenny dreamed of trains
The depotЂ™s been boarded upthe rails have turned to rush
There hasnЂ™t been a train through here since the mill went bust
No one believed her when she said she heard the train
Said she was just a little girl actinЂ™ kinda strange
Jenny laid a penny on the track one day
In God we trust she walked away
The very next morninЂ™ all that she could find
Was a little piece of copper squashed flatter than a dime
Nobody knew how she made it come true
Jenny dreamed of trains
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jenny była małą dziewczynką, marzyła tylko o pociągach.
Nigdy nie bawiła się lalkami czy koronkami.
Jenny policzyła pudła zamiast owiec.
Mogła pójść gdziekolwiek, kiedy zasypiała.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Codziennie po szkole szła na tory.
Czekaj na pociąg, który nigdy nie wrócił.
Jenny marzyła o pociągach
When the nighttime came
Nikt nie wiedział, jak to się stało.
Jenny marzyła o pociągach
/ Align = "left" /
Nie przejeżdżał tędy pociąg, odkąd upadł młyn.
Nikt jej nie uwierzył, gdy mówiła, że słyszała pociąg.
Powiedziała, że była małą dziewczynką i zachowywała się dziwnie.
Jenny położyła grosza na torze pewnego dnia
In God We trust she walked away
/ Align = "left" /
Czy mały kawałek miedzi zgnieciony płasko niż grosz
Nikt nie wiedział, jak to się stało.
Jenny marzyła o pociągach