John Denver — Opposite Tables tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Opposite Tables", wykonawca: John Denver.
Tekst piosenki
Father on father please hear me My song is a cry of desperation
All of the words I hear
Have lost their meaning
My life is a well of confusion
Drowned out by the sound of the lost and lonely
Only the voice inside
Speaks your name to me If they only knew the things that I know
If they only could see the things that I see
My brothers at opposite tables
Like fire and water against each other
Only a fool can’t see
The obvious ending
Are we as ashes to wildwood
Is life just a fire that can only consume us Is there no vision of love
To bind us together
If they only knew the things that I know
If they only could see the things that I see
Words and music by John Denver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ojciec na ojca proszę wysłuchaj mnie moja piosenka jest płaczem desperacji
All of the words I hear
Straciły na znaczeniu
Moje życie jest studnią zamętu
/ Align = "left" /
Only the voice inside
Przemawia do mnie Twoje imię, gdyby wiedzieli tylko to, co ja wiem.
Gdyby tylko mogli zobaczyć to, co ja widzę
Moi bracia przy przeciwnych stołach
Jak ogień i woda przeciwko sobie
Tylko głupiec nie widzi
Oczywiste zakończenie
Jesteśmy jak popiół dla wildwood
Czy życie jest tylko ogniem, który może nas tylko pochłonąć? czy nie ma wizji miłości?
To bind us together
Gdyby tylko wiedzieli to, co ja wiem
Gdyby tylko mogli zobaczyć to, co ja widzę
Słowa i muzyka: John Denver