John Denver — Please Daddy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Daddy", wykonawca: John Denver.
Tekst piosenki
Please Daddy, don’t get drunk this Christmas
I don’t wanna see my Mamma cry
Please Daddy, don’t get drunk this Christmas
I don’t wanna see my Mamma cry
Just last year when I was only seven
And now, I’m almost eight as you can see
You came home at a quarter past eleven
Fell down underneath our Christmas tree
Please Daddy, don’t get drunk this Christmas
I don’t wanna see my Mamma cry
Please Daddy, don’t get drunk this Christmas
I don’t wanna see my Mamma cry
Mamma smiled, looked outside the window
She told me, «Son, you better go upstairs»
But then you laughed and hollered, «Merry Christmas»
I turned around and saw my Mamma’s tears
Please Daddy, don’t get drunk this Christmas
I don’t wanna see my Mamma cry
Please Daddy, don’t get drunk this Christmas
I don’t wanna see my Mamma cry
Please Daddy, don’t get drunk this Christmas
I don’t wanna see my Mamma cry
Please Daddy, don’t get drunk this Christmas
I don’t wanna see my Mamma cry
No, I don’t wanna see my Mamma cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę tatusiu, nie upijaj się w te święta.
I don ' t wanna see my Mamma cry
Proszę tatusiu, nie upijaj się w te święta.
I don ' t wanna see my Mamma cry
W zeszłym roku, kiedy miałem siedem lat.
A teraz, jak widzisz, mam prawie osiem lat.
Wróciłeś do domu kwadrans po jedenastej.
Spadł pod naszą choinkę.
Proszę tatusiu, nie upijaj się w te święta.
I don ' t wanna see my Mamma cry
Proszę tatusiu, nie upijaj się w te święta.
I don ' t wanna see my Mamma cry
Mama uśmiechnęła się, wyjrzała przez okno.
Powiedziała mi, " Synu, lepiej idź na górę»
Ale potem śmiałeś się i krzyczałeś, "Wesołych Świąt»
Odwróciłam się i zobaczyłam łzy mojej mamy.
Proszę tatusiu, nie upijaj się w te święta.
I don ' t wanna see my Mamma cry
Proszę tatusiu, nie upijaj się w te święta.
I don ' t wanna see my Mamma cry
Proszę tatusiu, nie upijaj się w te święta.
I don ' t wanna see my Mamma cry
Proszę tatusiu, nie upijaj się w te święta.
I don ' t wanna see my Mamma cry
Nie, Nie chcę widzieć, jak moja mama płacze.