John Denver — Sleepin' Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleepin' Alone", wykonawca: John Denver.
Tekst piosenki
For someone who’s got everything, life can still be rough
If things are what you’re lookin' for, there’s never quite enough
And all the tea in China won’t make a house a home
You can be a millionaire and still be sleepin' alone
There might be some one night stands to ease the pain inside
Or someone you can call around if you’ve lost all your pride
Please don’t be mistaken. I don’t mean to put that down
I know there’s times when anything is better than sleepin' alone
Sleepin' alone can make a bottle just about your dearest friend
Sleepin' alone can make you swear to God this night will never end
You know it’s not company you are lookin' for
You know it’s not just pleasure, you know it’s somethin' more
You know it’s not the answer if it’s not like comin' home
If the one who’s there doesn’t really care, it’s worse than sleepin' alone
Sleepin' alone can make a bottle just about your dearest friend
Sleepin' alone can make you swear to God this night will never end
For someone who’s got everything, life can still be rough
If things are what you’re lookin' for, there’s never quite enough
And all the gold that glitters won’t make a house a home
You can be a millionaire and still be sleepin' alone
You might be a millionaire and still be sleepin' alone
Words and music by John Denver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla kogoś, kto ma wszystko, życie może być ciężkie.
Jeśli rzeczy są tym, czego szukasz, nigdy nie ma dość
I cała herbata w Chinach nie uczyni domu domem
You can be a millionaire and still be sleepin ' alone
There might be some one night stands to lease the pain inside
Albo kogoś, do kogo możesz zadzwonić, jeśli straciłeś całą swoją dumę.
Proszę się nie mylić. Nie chciałem tego odkładać.
Wiem, że są chwile, kiedy wszystko jest lepsze niż spanie w samotności.
"Sleepin' alone can make a bottle just about your dearest friend"
"Sleepin' alone can make you swear to God this night will never end"
You know it 's not company you are lookin' for
You know it 's not just pleasure, you know it' s something more
Wiesz, że to nie jest odpowiedź, jeśli to nie jest jak powrót do domu.
Jeśli ten, który tam jest, nie dba o to, to jest gorsze niż spanie w samotności.
"Sleepin' alone can make a bottle just about your dearest friend"
"Sleepin' alone can make you swear to God this night will never end"
Dla kogoś, kto ma wszystko, życie może być ciężkie.
Jeśli rzeczy są tym, czego szukasz, nigdy nie ma dość
And all the gold that glitters won ' t make a house a home
You can be a millionaire and still be sleepin ' alone
You might be a millionaire and still be sleepin ' alone
Słowa i muzyka: John Denver