John Denver — The Christmas Wish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Christmas Wish", wykonawca: John Denver.
Tekst piosenki
I don’t know if you believe in Christmas
or if you have presents underneath a Christmas tree
but if you believe in love
that will be more than enough
for you to come and celebrate with me for I have held the precious gift that love brings
even though I never saw a Christmas star
I know there is a light I have felt it burn inside
and I have seen it shining from afar
Christmas is the time to come together
a time to put all differences aside
and I reach out my hand to the family of man
to share the joy I feel at Christmas time
for the truth that binds us all together
I would like to say a simple prayer
that at this special time you will have true peace of mind
and joy to last throughout the coming year
and if you believe in love
that will be more than enough
for peace to last throughout the coming year
and peace will last throughout the year.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem czy wierzysz w święta
albo jeśli masz prezenty pod choinką
but if you believe in love
to wystarczy.
dla ciebie przyjść i świętować ze mną bo trzymałem cenny dar, że miłość przynosi
nawet jeśli nigdy nie widziałem gwiazdki
Wiem, że jest światło, które pali się w środku.
i widziałem jak lśni z daleka
Boże Narodzenie to czas, by się zjednoczyć.
a time to put all differences away
i wyciągam rękę do rodziny człowieka
to share the joy I feel at Christmas time
for the truth that binds us all together
Chciałbym powiedzieć prostą modlitwę.
że w tym szczególnym czasie będziesz miał prawdziwy spokój umysłu
i radość trwać przez cały nadchodzący rok
and if you believe in love
to wystarczy.
aby pokój trwał przez cały nadchodzący rok
a pokój będzie trwał przez cały rok.