John Denver — The Gift You Are tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Gift You Are", wykonawca: John Denver.
Tekst piosenki
Imagine a month of Sundays
Each one a cloudy day
Imagine the moment the sun came shining through
Imagine that ray of sunshine as you
Remember your darkest hour
With dawn still far away
Remember the way that you longed for morning’s light
And think of yourself as a candle in the night
Make believe this is the first day
Everything all brand new
Make believe that the sun is your own lucky star
And then understand the kind of gift you are
The gift you are
like the very first breath of spring
The gift you are
all the joy that love can bring
The gift you are
all of our dreams come true
The gift you are
the gift of you
You are the promise of all the ages
You are the Prodigal Son
You are the vision of prophets and sages
You are the only one
Dream of a bright tomorrow
Know that your dream will come true
Carry your dream in a sparkling crystal jar
Then you will know the kind of gift you are
The gift you are
like the very first breath of spring
The gift you are
all the joy that love can bring
The gift you are
all of our dreams come true
The gift you are
the gift of you
The gift you are
like the very first breath of springtime
The gift you are
all the joy that love can bring
The gift you are
all of our dreams come true — yes they do The gift you are
the gift of you
The gift you are
the gift of you
Words and music by John Denver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyobraź sobie miesiąc niedziel
Każdy pochmurny dzień
Wyobraź sobie moment, w którym świeci słońce
Wyobraź sobie ten promień słońca jako ty
Remember your darkest hour
With dawn still far away
Pamiętasz jak tęskniłeś za porannym światłem
I myśl o sobie jak o świecy w nocy
Make believe this is the first day
Wszystko zupełnie nowe
Udawaj, że słońce jest twoją szczęśliwą gwiazdą.
A potem zrozum, jakim darem jesteś.
The gift you are
jak pierwszy oddech wiosny
The gift you are
"all the joy that love can bring"
The gift you are
wszystkie nasze marzenia się spełniają
The gift you are
the gift of you
Jesteś obietnicą wszystkich wieków.
Jesteś Synem marnotrawnym.
Jesteś wizją proroków i mędrców
Jesteś jedynym
Dream of a bright tomorrow
Wiedz, że Twoje marzenia się spełnią.
Nieść swoje marzenie w błyszczącym kryształowym słoiku
Wtedy poznasz, jakim darem jesteś.
The gift you are
jak pierwszy oddech wiosny
The gift you are
"all the joy that love can bring"
The gift you are
wszystkie nasze marzenia się spełniają
The gift you are
the gift of you
The gift you are
jak pierwszy oddech wiosny
The gift you are
"all the joy that love can bring"
The gift you are
wszystkie nasze marzenia się spełniają - tak, robią dar, którym jesteś
the gift of you
The gift you are
the gift of you
Słowa i muzyka: John Denver