John Denver — The Gold and Beyond tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Gold and Beyond", wykonawca: John Denver.
Tekst piosenki
On a snow crystal morning
Some place close to heaven
On the side of a mountain
In a race for the sun
In a matter of moments
The dream of a lifetime is won
There’s a fire in the heart
And it feels like the hunger
The spirit is burning
Consumed by the flame
To be one of the best
Of the best in the world
Is its name
To be faster and farther
Than anyone’s ever before
To be braver and stronger
And truer and then even more
To be all that you can be And all that you’ve ever longed for
In the eyes of a mountain
All people are equal
In the eyes of all people
Our souls can be seen
In the course of our struggle
We’ll know what humanity means
To be all that you can be And all that you’ve ever longed for
We gather together
To face one another
We gather in silence
And sing in the sun
We gather in peace
To go for the gold and beyond
Words by John Denver, Music by John Denver and Lee Holdridge
Tłumaczenie tekstu piosenki
On a Snow crystal morning
Some place close to heaven
On the side of a mountain
W wyścigu o słońce
In a matter of moments
Marzenie życia wygrało
There ' s a fire in the heart
I czuję głód
The spirit is burning
/ Align = "left" /
Być jednym z najlepszych
Najlepszy na świecie
To jego imię.
Być szybszy i dalej
/ Align = "left" /
Być odważniejszym i silniejszym
I prawdziwsze, a potem jeszcze bardziej
Być wszystkim, czym możesz być i wszystkim, za czym zawsze tęskniłeś
In the eyes of a mountain
Wszyscy ludzie są równi
W oczach wszystkich ludzi
Nasze dusze można zobaczyć
W trakcie naszej walki
Będziemy wiedzieć, co znaczy ludzkość.
Być wszystkim, czym możesz być i wszystkim, za czym zawsze tęskniłeś
Zbieramy się razem.
/ Align = "left" /
Zbieramy się w ciszy.
And sing in the sun
Zbieramy się w pokoju
To go for the gold and beyond
Słowa: John Denver, Muzyka: John Denver i Lee Holdridge