John Denver — The Harder They Fall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Harder They Fall", wykonawca: John Denver.
Tekst piosenki
Aspen, Colorado on a Saturday night
Jesse wishes she was at home
Upset because her baby just ain’t treatin' her right
So afraid of being alone
Said she heard some stories he’s been runnin' around
Said somehow she knows it’s all true
She says a breaking heart can make a terrible sound
She said she don’t know what to do Think about a bad time, can’t get much worse
Think about a hard time, take it to the wall
This won’t be the last time, sure ain’t the first
The bigger they are, the harder they fall
You might say she’s caught between a rock and a hard place
You might say she just can’t win
Some just can’t recover from a slap in the face
Some just get right up and start all over again
Think about a bad time, can’t get much worse
Think about a hard time, take it to the wall
This won’t be the last time, sure ain’t the first
The bigger they are, the harder they fall
Think about a bad time, can’t get much worse
Think about a hard time, take it to the wall
This won’t be the last time, sure ain’t the first
The bigger they are, the harder they fall
Aspen, Colorado on a Saturday night
Jesse wishes she was at home
She’s mad because her baby just ain’t treatin' her right
So afraid of being alone
So afraid of being alone
Nobody wants to be all alone
She don’t want to be all alone
So afraid of being alone
We don’t want to be all alone
Words and music by John Denver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aspen, Kolorado w sobotnią noc
Jesse chciałby, żeby była w domu.
Zdenerwowana, bo jej dziecko nie traktuje jej dobrze.
Tak boję się samotności
Powiedziała, że słyszała jakieś historie, które biegał po okolicy.
Said somehow she knows it ' s all true
Mówi, że złamane serce może wydawać straszny dźwięk.
Powiedziała, że nie wie, co robić.
Think about a hard time, take it to the wall
To nie będzie ostatni raz, na pewno nie pierwszy.
Im są więksi, tym trudniej upadają.
Można powiedzieć, że utknęła między kamieniem a twardym miejscem.
Można powiedzieć, że nie może wygrać.
Niektórzy nie mogą się otrząsnąć po policzku w twarz.
Niektórzy po prostu wstają i zaczynają wszystko od nowa.
Pomyśl o złym czasie, nie może być gorzej
Think about a hard time, take it to the wall
To nie będzie ostatni raz, na pewno nie pierwszy.
Im są więksi, tym trudniej upadają.
Pomyśl o złym czasie, nie może być gorzej
Think about a hard time, take it to the wall
To nie będzie ostatni raz, na pewno nie pierwszy.
Im są więksi, tym trudniej upadają.
Aspen, Kolorado w sobotnią noc
Jesse chciałby, żeby była w domu.
Jest zła, bo jej dziecko nie traktuje jej dobrze.
Tak boję się samotności
Tak boję się samotności
Nobody wants to be all alone
She don ' t want to be all alone
Tak boję się samotności
We don ' t want to be all alone
Słowa i muzyka: John Denver