John Denver — The Wrangell Mountain Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wrangell Mountain Song", wykonawca: John Denver.
Tekst piosenki
Sunday, and it’s raining in Alaska. Seven days, I haven’t seen the sun.
Flying bush, flying low along the shoreline, doing everything I can to make it home.
I can’t wait to see the Wrangell Mountains. I can’t wait to do what I will do.
Honey, did I never say how time goes by so slowly
when I can’t wait to get back home to you.
Three years from the war, settled down now.
I did my time and served my country well.
In the freedom I defended, I fly beneath the North Star,
And I just don’t know a better way to feel.
I can’t wait to see the Wrangell Mountains. I can’t wait to do what I will do.
Honey, did I never say how time goes by so slowly
when I can’t wait to get back home to you.
It’s a quiet life out here among the mountains
in a cabin that was built with these two hands.
McCarthy lies asleep beside the glacier. It’s colder now, winter’s in the air.
If you think they’re wild, it’s just because they can’t be broken,
it’s a strong and gentle people living there.
I can’t wait to see the Wrangell Mountains. I can’t wait to do what I will do.
Honey, did I never say how time goes by so slowly
when I can’t wait to get back home to you.
Honey, did I never say how time goes by so slowly
when I can’t wait to get back home to you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W niedzielę na Alasce pada deszcz. Przez siedem dni nie widziałem słońca.
Latający krzak, latający nisko wzdłuż linii brzegowej, robiący wszystko, by wrócić do domu.
Nie mogę się doczekać, aż zobaczę Góry Wrangell. Nie mogę się doczekać tego, co zrobię.
Kochanie, czy nigdy nie mówiłem, że czas płynie tak wolno?
kiedy nie mogę się doczekać powrotu do domu, do ciebie.
Trzy lata po wojnie osiadł na stałe.
Odsiedziałem swoje i dobrze służyłem krajowi.
W wolności, której broniłem, LATAM Pod Gwiazdą polarną,
I nie znam lepszego sposobu, by się czuć.
Nie mogę się doczekać, aż zobaczę Góry Wrangell. Nie mogę się doczekać tego, co zrobię.
Kochanie, czy nigdy nie mówiłem, że czas płynie tak wolno?
kiedy nie mogę się doczekać powrotu do domu, do ciebie.
Tu, wśród gór, wiedzie spokojne życie.
w kabinie zbudowanej tymi dwiema rękami.
McCarthy śpi przy lodowcu. Teraz jest zimniej, w powietrzu jest zima.
Jeśli myślisz, że są Dzikie, to tylko dlatego, że nie można ich złamać.,
żyją tam silni i łagodni ludzie.
Nie mogę się doczekać, aż zobaczę Góry Wrangell. Nie mogę się doczekać tego, co zrobię.
Kochanie, czy nigdy nie mówiłem, że czas płynie tak wolno?
kiedy nie mogę się doczekać powrotu do domu, do ciebie.
Kochanie, czy nigdy nie mówiłem, że czas płynie tak wolno?
kiedy nie mogę się doczekać powrotu do domu, do ciebie.