John Denver — To The Wild Country tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To The Wild Country", wykonawca: John Denver.
Tekst piosenki
There are times I fear I lose myself
I don’t know who I am
I get caught up in the struggle and the strain
With my back against a stonewall
My finger in the dam
Losin' strength and goin' down again
And I take a look around me My eyes can’t find the sun
There’s nothing wild as far as I can see
Then my heart turns to Alaska
And freedom on the run
I can hear her spirit callin' me To the mountains, I can rest there
To the rivers, I will be strong
To the forest, I’ll find peace there
To the wild country, where I belong
Oh, I know some times I worry
On worldly ways and means
And I can see the future killing me On a misbegotten highway
Of prophecies and dreams
A road to nowhere and eternity
And I know it’s just changes
Yes, and mankind marchin' on I know we can’t live in yesterday
But compared to what we’re losin'
And what it means to me
I’d give my life and throw the rest away
To the mountains, I can rest there
To the rivers, I will be strong
To the forest, I’ll find peace there
To the wild country, where I belong
To the wild country, where I belong
Words and music by John Denver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami boję się, że zatracę siebie.
Nie wiem, kim jestem.
I get caught up in the struggle and the strength
With my back against a stonewall
My finger in the dam
Losin 'strength and goin' down again
# And I take a look around me My eyes can ' t find the sun #
Z tego co widzę, nie ma nic dzikiego.
Then my heart turns to Alaska
I wolność w biegu
Słyszę, jak jej duch wzywa mnie w góry, mogę tam odpocząć.
Do rzek, będę silny
Do lasu, tam znajdę spokój
To the wild country, where I belong
Oh, I know some times I worry
On world ways and means
And I can see the future killing me On a misbegotten highway
Of prophecies and dreams
A road to nowhere and eternity
I Wiem, że to tylko zmiany
Yes, and mankin 'marchin' on I know we can ' t live in yesterday
/ Align = "left" /
I co to dla mnie znaczy
Oddałbym swoje życie, a resztę odrzuciłbym.
Do gór, mogę tam odpocząć.
Do rzek, będę silny
Do lasu, tam znajdę spokój
To the wild country, where I belong
To the wild country, where I belong
Słowa i muzyka: John Denver