John Denver — Whose Garden Was This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whose Garden Was This", wykonawca: John Denver.
Tekst piosenki
Whose garden was this
It must have been lovely
Did it have flowers
I’ve seen pictures of flowers
And I’d love to have smelled one
Whose river was this
You say it ran freely
Blue was it’s colour
And I’ve seen blue in some pictures
And I’d love to have been there
Tell me again, I need to know
The forest had trees, the meadows were green
The oceans were blue
And birds really flew
Can you swear that it’s true
Whose grey sky was this
Or was it a blue one
You say they were breezes
I’ve heard records of breezes
And I’d love to have felt one
Tell me again, I need to know
The forest had trees, the meadows were green
The oceans were blue
And birds really flew
Can you swear that it’s true
Whose garden was this
It must have been lovely
Did it have flowers
I’ve seen pictures of flowers
And I’d love to have smelled one
Tell me again, I need to know
Tell me again, I need to know
Tell me again, I need to know
Words and Music by Tom Paxton
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czyj to ogród?
To musiało być cudowne.
Czy miał kwiaty?
Widziałem zdjęcia kwiatów.
I chciałbym powąchać jeden
Czyja to rzeka
Mówisz, że biegł swobodnie.
Blue was it ' s colour
I widziałem blue na kilku zdjęciach
And I ' d love to have been there
Powiedz mi jeszcze raz, muszę wiedzieć
Las miał drzewa, łąki były zielone.
Oceany były niebieskie
I ptaki naprawdę leciały
Możesz przysiąc, że to prawda
Czyje szare niebo było tym
A może niebieski?
Mówiłeś, że były bryzami.
Słyszałem zapisy breezes
I chciałbym ją poczuć
Powiedz mi jeszcze raz, muszę wiedzieć
Las miał drzewa, łąki były zielone.
Oceany były niebieskie
I ptaki naprawdę leciały
Możesz przysiąc, że to prawda
Czyj to ogród?
To musiało być cudowne.
Czy miał kwiaty?
Widziałem zdjęcia kwiatów.
I chciałbym powąchać jeden
Powiedz mi jeszcze raz, muszę wiedzieć
Powiedz mi jeszcze raz, muszę wiedzieć
Powiedz mi jeszcze raz, muszę wiedzieć
Słowa i muzyka: Tom Paxton