John Denver — World Game tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "World Game", wykonawca: John Denver.

Tekst piosenki

I want to play in the World Game
I want to make it better it’s ever been before
I want to play in the World Game
I want to make sure everybody knows the score
About using less, doing so much more
Everywhere I’m going I see trouble
Everywhere I’m looking I see all kinds of pain
Maybe we can get back on the double
Maybe we can turn around and make it all change
They say it’s you against your neighbor
If it gets right down to it, you against your friend
I swear that this is not the answer
As far as I can see it is the way it all ends
I want to play in the World Game
I want to make it better it’s ever been before
I want to play in the World Game
I want to make sure everybody knows the score
About using less and doing so much more
Hey man, you know me I don’t worry
Hey man, you know me I am never afraid
Only one thing can make me sorry
Something to say and then it never gets said
What kind of man turns on his brother
What kind of man turns his back on a friend
Who has the right to say it’s over
Who has the right to see how far it can bend
I want to play in the World Game
I want to make it better it’s ever been before
I want to play in the World Game
I want to make sure everybody knows the score
About using less, doing so much more
Yaweh yaweh yaweh jah
Yaweh yaweh yaweh jah
Yaweh yaweh yaweh jah
Yaweh yaweh yaweh jah
You and me you and me You and me you and me I and I — I and I I and I — I and I I want to play in the World Game
I want to make it better it’s ever been before
I want to play in the World Game
I want to make sure everybody knows the score
About using less, doing so much more
Words and music by John Denver

Tłumaczenie tekstu piosenki

I want to play in the World Game
I want to make it better it ' s ever been before
I want to play in the World Game
Chcę się upewnić, że wszyscy znają wynik.
O używaniu mniej, robieniu o wiele więcej
Wszędzie, gdzie idę, widzę kłopoty.
Wszędzie, gdzie patrzę, widzę wszystkie rodzaje bólu.
Może wrócimy do gry.
Może zawrócimy i wszystko się zmieni.
Mówią, że to Ty przeciwko sąsiadowi.
Jeśli do tego dojdzie, ty przeciwko swojemu przyjacielowi.
Przysięgam, że to nie jest odpowiedź.
/ Align = "left" /
I want to play in the World Game
I want to make it better it ' s ever been before
I want to play in the World Game
Chcę się upewnić, że wszyscy znają wynik.
O używaniu mniej i robieniu o wiele więcej
Hej Stary, znasz mnie nie martwię się
Hej Stary, znasz mnie nigdy się nie boję
Tylko jedna rzecz może sprawić, że będzie mi przykro.
Something to say and then it never gets said
Co za człowiek odwraca się od brata?
Co za człowiek odwraca się od przyjaciela
Who has the right to say it ' s over
/ Align = "left" /
I want to play in the World Game
I want to make it better it ' s ever been before
I want to play in the World Game
Chcę się upewnić, że wszyscy znają wynik.
O używaniu mniej, robieniu o wiele więcej
Yaweh yaweh yaweh jah
Yaweh yaweh yaweh jah
Yaweh yaweh yaweh jah
Yaweh yaweh yaweh jah
Ty i ja ty i ja ty i ja ty i ja ty i ja ja i ja i ja i ja i ja chcę grać w świecie gry
I want to make it better it ' s ever been before
I want to play in the World Game
Chcę się upewnić, że wszyscy znają wynik.
O używaniu mniej, robieniu o wiele więcej
Słowa i muzyka: John Denver