John Elefante — No One's Ever Died For Me Before tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No One's Ever Died For Me Before", wykonawca: John Elefante.
Tekst piosenki
Kneeling in the darkness trying hard to pray
But the words don’t come out easy
It’s been a long and trying day
I’m reaching out my heart to you
I’m reaching out my hand and I ask you
Lord, Reveal to me what I don’t understand
Why the world that You created
Would turn it’s back on You
And the children that You love would run away
In a land of broken promises
You are my only Friend
So take this heart of a broken man
And help him live again
Until I looked into my Father’s eyes
No one’s ever cried for me before
I thought I knew love 'til You came along
No one’s ever died for me before
My heart was like a candle blowing in the wind
And my soul was like a refugee
That You laid at a sin
In You I am made innocent
Like a child I run to You
Just waiting for Your guiding hand
To lead me to the truth
And I know the tears You cried for me
Like a father for his son
Represent the years You waited
As they fall one by one
All the shadows cast upon my life
Are truly dead and gone
You took this heart of a broken man and
You made it live again
I’m never gonna look back again
My love for You will never end
You took this heart of a broken man
And made it live again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Klęcząc w ciemności próbując się modlić
Ale słowa nie wychodzą łatwo
To był długi i trudny dzień.
Wyciągam do ciebie swe serce
Wyciągam rękę i pytam cię
Panie, wyjaw mi to, czego nie rozumiem.
Why the world that You created
"Would turn it' s back on You"
I dzieci, które kochasz uciekają
W Krainie złamanych obietnic
Jesteś moim jedynym przyjacielem.
Więc weź to serce złamanego człowieka
I pomóż mu znów żyć.
Dopóki nie spojrzałem w oczy Ojca
Nikt wcześniej za mną nie płakał.
I thought I knew love ' til You came along
Nikt nigdy dla mnie nie umarł.
Moje serce było jak świeca dmuchająca na wietrze
A moja dusza była jak uchodźca
Że popełniłeś grzech
In You I am made innocent
Jak dziecko biegnę do Ciebie
Czekam na twoją rękę prowadzącą.
To lead me to the truth
I Wiem, że płakałeś nade mną
Jak ojciec dla syna
Reprezentuj lata, na które czekałeś
As they fall one by one
Wszystkie cienie rzucone na moje życie
Są naprawdę martwi i odeszli
Zabrałeś to serce złamanego człowieka i
You made it live again
I ' m never gonna look back again
Moja miłość do ciebie nigdy się nie skończy
Zabrałeś serce złamanego człowieka
And made it live again