John Farnham — Friday Kind Of Monday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friday Kind Of Monday", wykonawca: John Farnham.
Tekst piosenki
It’s a Friday kind of Monday
Everything is fine, yeah-eah
It’s a Friday kind of Monday
Look at the sunshine… yeah-eah
Look at the sunshine…
Used to be a drag on Monday
Monday used to be a dra-a-ag
I met a little girl on Sunday-ay
But I don’t know where we’ve got to For the love she turned me onto
Has put me in a brand new cla-ass
(Na-na-na-na-na-na-na-na)
It’s a Friday kind of Monday (sunshine)
Everything is fine, yeah-eah (sunshine, yeah-eah)
It’s a Friday kind of Monday (sunshine)
Look at the sunshine… yeah-eah
Look at the sunshine…
I used to waste my time on Monday
Monday was a waste of ti-i-ime
But everything was changed in one day
By the way that she could tease my By the way that she could tease my By the way that she could ease my mi-ind
(Na-na-na-na-na-na)
Look at the sunshine… yeah-eah
Look at the sunshine… yeah-eah
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)
It’s a Friday kind of Monday (sunshine)
Everything is fine, yeah-eah (sunshine, sunshine, yeah-eah)
It’s a Friday kind of Monday (sunshine)
Everything is fine, yeah-eah (sunshine, sunshine, yeah-eah)
It’s a Friday kind of Monday (sunshine)
Everything is fine, yeah-eah (sunshine, sunshine, yeah-eah)
It’s a Friday kind of Monday
Tłumaczenie tekstu piosenki
To piątkowy poniedziałek.
Wszystko w porządku.
To piątkowy poniedziałek.
Spójrz na słońce ...
Look at the sunshine…
Kiedyś w poniedziałek było nudno.
Monday used to be a dra-a-ag
Poznałem małą dziewczynkę w niedzielę.
# But I don 't know where we' ve got to For the love she turned me on #
Wsadziła mnie do nowiutkiego tyłka cia.
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Piątek, poniedziałek (sunshine)
Everything is fine, yeah-eah (sunshine, yeah-eah)
Piątek, poniedziałek (sunshine)
Spójrz na słońce ...
Look at the sunshine…
Traciłem czas w poniedziałek.
Poniedziałek był marnotrawstwem ti-i-ime
Ale wszystko zmieniło się w jeden dzień.
By the way that she could tease my By the way that she could tease my By the way that she could ease my mi-ind
(Na-na-na-na-na-na-na)
Spójrz na słońce ...
Spójrz na słońce ...
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Piątek, poniedziałek (sunshine)
Everything is fine, yeah-eah (sunshine, sunshine, yeah-eah)
Piątek, poniedziałek (sunshine)
Everything is fine, yeah-eah (sunshine, sunshine, yeah-eah)
Piątek, poniedziałek (sunshine)
Everything is fine, yeah-eah (sunshine, sunshine, yeah-eah)
To piątkowy poniedziałek.