John Farnham — I Remember When I Was Young tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Remember When I Was Young", wykonawca: John Farnham.
Tekst piosenki
Well I remember when I was Young the World had just begun and I was Happy
I used to wonder about the Earth and how it moved around the Sun so Snappy
Imagination goin wild makes a very backward child they told me
So back at school Id sit around just waitin for the Sound so I could go Home
Sometimes I think about it It happens every day
I should think of the Present cause the Present Now
Well I remember when I was young how one and Thripence got ya to the Movies
To look Tough we’d Lite a Smoke and very nearly Choke but we had a real good
time
Growin older Meant you get to fly a saber Jet and fight a few wars
So id just sit there all day and let my mind decay somethin awful
Sometimes I think about it It happens every day
I should think of the Present cause the Present Now
Well I remember when I was Young I had a secret love who never knew it
Well id do tricks upon my bike that never turned out right I allways blew it
And the day we had to part I had a broken heart but couldn’t let on
So I spent my Holidays just thinkin of the ways I must be goin Wrong
Sometimes I think about it It happens every day
I should think of the Present cause the Present Now
Well I remember when I was young the Beatles turned me on I really blew my mind
And we’d carry Jack and Pam we’d go and watch a band and have a real good time
Then I heard the Blackmans blues they really blew a fuse inside my head
So with some friends we made a stand and Formed our first Blues Band it was a
real good thing
Sometimes I think about it It happens every day
I should think of the Present cause the Present Now
Well I remember when I was Young Well I remember when I was Young I Surely do
Well I remember when I was Young Well I remember when I was Young I Surely do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, że kiedy byłem młody, świat dopiero się zaczął I byłem szczęśliwy.
Kiedyś zastanawiałem się nad ziemią i jak poruszała się wokół Słońca tak żwawo
Szalejąca wyobraźnia czyni bardzo zacofanym dzieckiem.
Więc w szkole siedziałem i czekałem na dźwięk, żebym mógł wrócić do domu.
Czasem o tym myślę, to zdarza się codziennie.
Powinienem myśleć o teraźniejszości.
Pamiętam, kiedy byłem młody, jak one I Thripence zaprowadziły Cię do kina.
By wyglądać na twardziela, zapalilibyśmy i prawie się Udławiliśmy, ale mieliśmy naprawdę dobry pomysł.
czas
Dorastanie oznaczało, że będziesz mógł latać odrzutowcem i walczyć w kilku wojnach.
Więc siedzę tam cały dzień i pozwalam, by mój umysł rozpadł się na coś okropnego.
Czasem o tym myślę, to zdarza się codziennie.
Powinienem myśleć o teraźniejszości.
Pamiętam, że kiedy byłem młody, miałem sekretną miłość, która nigdy o tym nie wiedziała.
Cóż, robiłem sztuczki na moim rowerze, które nigdy nie wyszły dobrze. zawsze to spieprzyłem.
I w dniu, w którym musieliśmy się rozstać, miałem złamane serce, ale nie mogłem na to pozwolić.
Więc spędziłem wakacje myśląc o tym, co muszę robić źle.
Czasem o tym myślę, to zdarza się codziennie.
Powinienem myśleć o teraźniejszości.
Pamiętam, jak Beatlesi mnie podniecili.
Zabieraliśmy Jacka i Pam, oglądaliśmy zespół i dobrze się bawiliśmy.
Wtedy usłyszałam bluesa Blackmanów.
Więc z kilkoma przyjaciółmi stworzyliśmy nasz pierwszy zespół bluesowy to był
real good thing
Czasem o tym myślę, to zdarza się codziennie.
Powinienem myśleć o teraźniejszości.
Pamiętam, kiedy byłem młody.
Pamiętam, kiedy byłem młody.