John Farnham — Love Chooses You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Chooses You", wykonawca: John Farnham.
Tekst piosenki
Sometimes with love it’s wise to be afraid
Sometimes with love you’re a fool to play it safe
Sometimes with love you’re destined for the blues
Sometimes with love no one else will do
Love is a liar, sometimes it’s a beast
It can get so hungry alone looking for a soul to eat
If it gets its claws on you, well you know you’re screwed
You don’t choose love, love chooses you
Sometimes with me baby I think I’m in control
Just when I think I’ve got it down
love laughs at me and lets me know
I don’t have a chance, not a snowball chance in hell
Ain’t no point in standing when I already fell
Love is a liar, sometimes it’s a beast
It can get so hungry alone looking for a soul to eat
If it gets its claws on you, well you know you’re screwed
You don’t choose love, love chooses you
When I saw you I could not believe my eyes
What a beautiful sight to see, woe is me
love brought you back here to make me weak
On that it can rely
‘Cause it knows, yes it knows, yes it knows the way to win
Love is a liar, sometimes it’s a beast
It can get so hungry alone looking for a soul to eat
If it gets its claws on you, well you know you’re screwed
You don’t choose love, love chooses you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasem z miłością mądrze jest się bać
Czasami z miłością jesteś głupcem, żeby grać bezpiecznie
Sometimes with love you ' re destined for the blues
Czasami z miłością nikt inny tego nie zrobi.
Miłość jest kłamcą, czasem bestią
Może być tak głodny, szukając duszy do jedzenia.
Jeśli cię dopadnie, wiesz, że masz przerąbane.
Nie wybierasz miłości, miłość wybiera ciebie.
Sometimes with me baby I think I ' m in control
Just when I think I ' ve got it down
love laughs at me and lets me know
I don ' t have a chance, not a snowball chance in hell
Ain ' t no point in standing when I already fell
Miłość jest kłamcą, czasem bestią
Może być tak głodny, szukając duszy do jedzenia.
Jeśli cię dopadnie, wiesz, że masz przerąbane.
Nie wybierasz miłości, miłość wybiera ciebie.
Kiedy cię zobaczyłem, nie mogłem uwierzyć własnym oczom.
Co za piękny widok, biada mi
love brought you back here to make me weak
Na tym może polegać
'Cause it knows, yes it knows, yes it knows the way to win
Miłość jest kłamcą, czasem bestią
Może być tak głodny, szukając duszy do jedzenia.
Jeśli cię dopadnie, wiesz, że masz przerąbane.
Nie wybierasz miłości, miłość wybiera ciebie.