John Farnham — Man of the Hour tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man of the Hour", wykonawca: John Farnham.

Tekst piosenki

The ice is melting in my glass
There’s a storm out on the ocean
A picture in a golden frame lying cracked and broken
If you lined up all the losers and stood them in my shoes
They’d put me on a pedestal and crown me prince of fools
Cause even though you did me wrong, my heart denies the fact
If you give me half a chance, you’ll know I’ll take you back
If there’s a fool born every minute
Then I’m the man of the hour
Seems I’ve been living a lie for so long now
If there’s a spot light then I’m in it Cause I haven’t got the power
To know when love is over
I’m the man of the hour
There’s a time for giving up on love
And a time to stay and fight
I would give anything to be with you tonight
God I must be twisted cause I know your just no good
If you asked me to blind my eyes, then Girl you know I would
If there’s a fool born every minute
Then I’m the man of the hour
Seems I’ve been living a lie for so long now
If there’s a spot light then I’m in it Cause I haven’t got the power
To know when love is over
I’m the man of the hour
Only stabbin from my heart let it beat again
In my world of self-illusion only you can stop the pain
Even though you did me wrong, my heart denies the fact
If you give me half a chance, you’ll know I’ll take you back
If there’s a fool born every minute
Then I’m the man of the hour
Seems I’ve been living a lie for so long now
If there’s a spot light then I’m in it Cause I haven’t got the power
To know when love is over
I’m the man of the hour
There’s a fool born every minute
There’s a spot light then I’m in it There’s a fool born every minute
There’s a spot light then I’m in it There’s a fool born every minute
There’s a spot light then I’m in it

Tłumaczenie tekstu piosenki

Lód topi się w mojej szklance.
Nad oceanem szaleje burza.
A picture in a golden frame lying cracked and broken
Jeśli ustawisz wszystkich frajerów i postawisz ich w moich butach
Postawili mnie na piedestale i koronowali na księcia głupców.
Bo mimo, że zrobiłeś mi krzywdę, moje serce zaprzecza temu,
Jeśli dasz mi szansę, będziesz wiedział, że zabiorę cię z powrotem.
Jeśli w każdej chwili rodzi się głupiec
Więc jestem bohaterem dnia.
Wygląda na to, że żyję w kłamstwie od tak dawna.
Jeśli jest tam światło, to jestem w nim, bo nie mam mocy.
To know when love is over
I ' m the man of the hour
There ' s a time for giving up on love
And a time to stay and fight
Oddałbym wszystko, by być z Tobą.
Boże, muszę być Pokręcony, bo wiem, że nie jesteś dobry.
Jeśli poprosisz mnie, żebym oślepł oczy, to dziewczyno wiesz, że bym to zrobił.
Jeśli w każdej chwili rodzi się głupiec
Więc jestem bohaterem dnia.
Wygląda na to, że żyję w kłamstwie od tak dawna.
Jeśli jest tam światło, to jestem w nim, bo nie mam mocy.
To know when love is over
I ' m the man of the hour
Only stabbin from my heart let it beat again
W moim świecie złudzeń tylko Ty możesz powstrzymać ból.
Nawet jeśli zrobiłeś mi krzywdę, moje serce zaprzecza temu,
Jeśli dasz mi szansę, będziesz wiedział, że zabiorę cię z powrotem.
Jeśli w każdej chwili rodzi się głupiec
Więc jestem bohaterem dnia.
Wygląda na to, że żyję w kłamstwie od tak dawna.
Jeśli jest tam światło, to jestem w nim, bo nie mam mocy.
To know when love is over
I ' m the man of the hour
W każdej chwili rodzi się głupiec.
# There 's a spot light then I' m in it # # there ' s a fool born every minute #
# There 's a spot light then I' m in it # # there ' s a fool born every minute #
"There' s a spot light then I 'm in it"