John Farnham — Playing To Win tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Playing To Win", wykonawca: John Farnham.
Tekst piosenki
If you want me, come and get me,
You don’t have a chance if you don’t move now.
I’m not waiting, Any longer,
Know that I’m playing to win this time.
When you make your move,
I won’t hesitate.
If you take too long,
You can be too late.
This time I’m playing to win.
If you want me, come and see me,
Don’t wait around for another chance.
Make your mind up, make your play,
You should be playing to win this time.
When you make your move,
I won’t hesitate.
You can take too long,
You can be too late.
This time I’m playing to win.
All those wasted years,
Didn’t know, I was only a motion away.
I got what I wanted for me,
I didn’t see it was not going to be there.
I was a fool.
This time I’m playing to win.
If you want me, come and get me,
You don’t have a chance if you don’t move now.
I’m not waiting, Any longer,
Know that I’m playing to win this time.
When you make your move,
I won’t hesitate.
If you take too long,
You can be too late.
This time I’m playing to win.
When you make your move,
I won’t hesitate.
If you take too long,
You can be too late.
This time I’m playing to win.
This time I’m playing to win
(You know that I’ve made up my mind)
This time I’m playing to win
(wohoaaahhhh)
This time I’m playing to win.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli mnie chcesz, przyjdź po mnie.,
Nie masz szans, jeśli się nie ruszysz.
Nie będę dłużej czekać.,
Wiedz, że tym razem gram, by wygrać.
When you make your move,
Nie zawaham się.
Jeśli trwa to zbyt długo,
Możesz być za późno.
Tym razem gram, żeby wygrać.
Jeśli mnie chcesz, przyjdź do mnie.,
Nie czekaj na kolejną szansę.
Make your mind up, make your play,
Tym razem powinieneś grać, żeby wygrać.
When you make your move,
Nie zawaham się.
Możesz to robić zbyt długo.,
Możesz być za późno.
Tym razem gram, żeby wygrać.
All those wasted years,
Nie wiedziałem, byłem tylko o krok.
I got what I wanted for me,
Nie wiedziałem, że go tam nie będzie.
Byłem głupcem.
Tym razem gram, żeby wygrać.
Jeśli mnie chcesz, przyjdź po mnie.,
Nie masz szans, jeśli się nie ruszysz.
Nie będę dłużej czekać.,
Wiedz, że tym razem gram, by wygrać.
When you make your move,
Nie zawaham się.
Jeśli trwa to zbyt długo,
Możesz być za późno.
Tym razem gram, żeby wygrać.
When you make your move,
Nie zawaham się.
Jeśli trwa to zbyt długo,
Możesz być za późno.
Tym razem gram, żeby wygrać.
Tym razem gram, by wygrać.
(You know that I ' ve made up my mind)
Tym razem gram, by wygrać.
(wohoaaahhhh)
Tym razem gram, żeby wygrać.