John Farnham — Seemed Like a Good Idea (At the Time) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seemed Like a Good Idea (At the Time)", wykonawca: John Farnham.
Tekst piosenki
I've been a fool, I have been cruel
You put your faith in me Ask myself why, no alibi
Now that you're facing me Did things my way, I've had my say
Sometimes I crossed that line
But it seemed like a good idea
Seemed like a good idea at the time
I know I was wrong, I'm holding on Learning is hard to do It's not too late, if you will wait
I'll make it up to you
If you refuse, then I will lose
I let our life unwind
But it seemed like a good idea
Seemed like a good idea at the time
Seemed like the ring thing
'til I watched you go Seemed like the right thing
But I lost control
Out in the darkness I saw a light
And now I know
A bitter taste has taken the place
Of kisses that were so sweet
Open my eyes, I realise
My lesson is complete
If it ain't broke, don't try to fix it Sometimes I crossed that line
But it seemed like a good idea
Seemed like a good idea at the time
It seemed like a good idea
Seemed like a good idea at the time
Did things my way, I've had my say
Sometimes I crossed the line
But it seemed like a good idea
Seemed like a good idea at the time
Seemed like a good idea
Seemed like a good idea at the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem głupcem, byłem okrutny.
Wierzysz we mnie. zapytaj siebie dlaczego, bez alibi.
Teraz, kiedy stawiasz mi czoła, robiłem rzeczy po mojemu, miałem coś do powiedzenia.
Czasami przekraczałem tę granicę.
Ale to był dobry pomysł.
Wtedy wydawało się to dobrym pomysłem.
Wiem, że się myliłam, trzymam się Nauki jest ciężko to zrobić nie jest za późno, jeśli poczekasz
Wynagrodzę ci to.
Jeśli odmówisz, przegram.
I let our life relaks
Ale to był dobry pomysł.
Wtedy wydawało się to dobrym pomysłem.
Wydawało mi się, że chodzi o pierścień.
'til I watched you go Seemed like the right thing
Ale straciłem kontrolę.
W ciemności ujrzałem światło
And now I know
"A bitter taste has taken the place"
Pocałunków, które były tak słodkie
Otwórz oczy, zdaję sobie sprawę
Moja lekcja jest skończona.
Jeśli nie jest zepsuty, nie próbuj go naprawiać.
Ale to był dobry pomysł.
Wtedy wydawało się to dobrym pomysłem.
To był dobry pomysł.
Wtedy wydawało się to dobrym pomysłem.
Robiłem rzeczy po swojemu, miałem coś do powiedzenia.
Sometimes I crossed the line
Ale to był dobry pomysł.
Wtedy wydawało się to dobrym pomysłem.
Wydawało się, że to dobry pomysł.
Wtedy wydawało się to dobrym pomysłem.