John Farnham — Sometimes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sometimes", wykonawca: John Farnham.
Tekst piosenki
Sometimes I feel folded, like a piece of paper
Dirty with the fingerprints of unrepentant hands
Who never ever thinks about the words of love inside me
'Cause it’s all so plain and simple thatno-one understands
Sometimes I feel congested like peak hour in the city
Choking on the petrol and the deisel and the dust
I sit and wonder how we all could be so stupid
And I want toleave my vehicle and let it turn to rust
And I wish I had your confidence
I wish I had your smile
I wish I had your joie de vivre
Your innate sense of style
And I wish I had your body near me Warming up my nights
Saying oooh babe, baby it’s alright
Sometimes I feel miniscule just like an amoeba
Floating on a plate of glass watched by unseen eyes
And I feel so cold and lonely in that instant of existence
And I wonder if someone’s watching me up above the sky
Perhaps there are no solutions
Perhaps just other questions
Maybe there’s a meaning to my solitary life
And I know that there’s no guarantees
There’s just the pain of living
Perhaps there are no solutions
Maybe there’s just life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami czuję się złożony, jak kawałek papieru.
Brudne od odcisków dłoni bez skruchy
Który nigdy nie myśli o słowach miłości we mnie
'Cause it' s all so plain and simple that no-one understanding
Czasami czuję się zatłoczony jak godzina szczytu w mieście.
/ Align = "left" /
Siedzę i zastanawiam się, jak mogliśmy być tak głupi.
I chcę zostawić mój samochód i pozwolić mu się zardzewieć
I chciałbym mieć Twoją pewność siebie
I wish I had your smile
I wish I had your joie de vivre
Twój wrodzony styl
I chciałbym mieć twoje ciało blisko mnie rozgrzewające moje noce
Saying Oooh babe, baby it ' s alright
Czasami czuję się jak ameba.
Unoszący się na szklanym talerzu obserwowany przez niewidzialne Oczy
I czuję się tak zimno i samotnie w tej chwili istnienia
I zastanawiam się, czy ktoś obserwuje mnie nad niebem
Być może nie ma rozwiązań.
Może tylko inne pytania.
Może moje samotne życie ma jakiś sens.
I Wiem, że nie ma gwarancji
# There ' s just the pain of living #
Być może nie ma rozwiązań.
Może jest tylko życie.