John Farnham — Thunder in Your Heart (from the Movie "Rad") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thunder in Your Heart (from the Movie "Rad")", wykonawca: John Farnham.
Tekst piosenki
You’re taking a chance, risking it all
For the thrill of the party
Taking a stand, but you’re gonna fall
You’ve always known it They’re dying to shake you,
They’re going to break you
And though the going is rough, you’re not strong enough to take it
'Cause there’s thunder in your heart
Every move is like a lightning
But the shadows in the dark, and you’re to weak to break it There’s a fire gonna start
And you know they’re going under
You can light the dark when they hear your heart of thunder.
Cry of the wind, spirit of fire
The heart of a lion
Taking control, burning desire
Your flame never dying
Don’t lose that feeling
Don’t ever stop believing
There’s one more moment of truth and you’re gonna face it
'Cause there’s thunder in your heart
Every move is like a lightning
It’s the power you feel when you get your taste of the glory
There’s a fire gonna start
and you know they’re going under
you can light the dark when they hear your heart of thunder.
When they hear your heart of thunder.
'Cause there’s thunder in your heart
And you know they’re going under
You can light the dark when they hear your heart of thunder.
There is thunder in your heart
And you know they’re going under
You can light the dark when they hear your heart of thunder.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ryzykujesz, ryzykujesz wszystko.
For the thrill of the party
/ Align = "left" /
Zawsze wiedziałeś, że chcą cię potrząsnąć.,
Zniszczą Cię.
I mimo, że jest ciężko, nie jesteś wystarczająco silny, by to znieść.
'Cause there' s thunder in your heart
Każdy ruch jest jak błyskawica
Ale cienie w ciemności, a Ty jesteś zbyt słaby, by je złamać, rozpali się ogień.
I wiesz, że idą pod
Możesz rozświetlić ciemność, kiedy usłyszą twoje serce grzmotu.
"Cry of the wind, spirit of fire"
Serce lwa
Taking control, burning desire
Your flame never dying
Don ' t lose that feeling
Don ' t ever stop believing
Jest jeszcze jedna chwila prawdy i stawisz temu czoła
'Cause there' s thunder in your heart
Każdy ruch jest jak błyskawica
To moc, którą czujesz, gdy czujesz smak chwały.
There ' s a fire gonna start
i wiesz, że idą pod
możesz rozświetlić ciemność, kiedy usłyszą twoje serce grzmotu.
Kiedy usłyszą Twe serce grzmotu.
'Cause there' s thunder in your heart
I wiesz, że idą pod
Możesz rozświetlić ciemność, kiedy usłyszą twoje serce grzmotu.
Jest grzmot w twoim sercu
I wiesz, że idą pod
Możesz rozświetlić ciemność, kiedy usłyszą twoje serce grzmotu.