John Farnham — We're No Angels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We're No Angels", wykonawca: John Farnham.
Tekst piosenki
Ever alone and isolated
And deep within the soul
And ever optimistic
That one day we’ll reach the goal
An inner voice keeps pushing
Saying we must do our best
While all the time we know
That we’ll be settling for less
But we’re no angels
We’re no angels
Well things are moving faster
Then we’ll ever comprehend
Now to some it’s a comfort
To have faith that life don’t end
Always hoping for a second chance
To fulfil our desires
We go looking for a saviour
When we fall into the fire
But we’re no angels
We’re no angels
I never said I was an angel
We’re no angels
So come on and spread your arms
Like wings on wind
Trying to get up higher
To be a little like an angel
To be like Gabriel
There’s a demon dwelling down below
Darker than us all
Though once he was a pretty angel
Who never thought he would fall
So we follow dreams
We seek what’s real
Always knowing that we Will never be Angels
We’re no angels
We’re no angels
I never claimed to be An angel
We’re no angels
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ever alone and isolated
I głęboko w duszy
I zawsze optymistycznie
Że pewnego dnia osiągniemy cel
Wewnętrzny głos wciąż popycha
Mówi, że musimy dać z siebie wszystko.
While all the time we know
Że zadowolimy się mniej
Ale nie jesteśmy aniołami.
Nie jesteśmy aniołami.
Sprawy idą szybciej.
Then we ' ll ever comprehend
Now to some it ' s a comfort
Mieć wiarę, że życie się nie kończy
Zawsze mając nadzieję na drugą szansę
By spełnić nasze pragnienia
Szukamy Zbawiciela.
When we fall into the fire
Ale nie jesteśmy aniołami.
Nie jesteśmy aniołami.
Nigdy nie mówiłem, że jestem aniołem.
Nie jesteśmy aniołami.
Więc chodź i rozłóż ręce.
Like wings on wind
Trying to get up higher
Być trochę jak anioł
Być jak Gabriel
Tam na dole mieszka demon.
Darker than us all
Choć kiedyś był pięknym aniołem
Kto nigdy nie przypuszczał, że upadnie
Więc podążamy za marzeniami
Szukamy tego, co prawdziwe.
Zawsze wiedząc, że nigdy nie będziemy Aniołami
Nie jesteśmy aniołami.
Nie jesteśmy aniołami.
Nigdy nie twierdziłem, że jestem aniołem.
Nie jesteśmy aniołami.