John Fleagle — The Hern tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hern", wykonawca: John Fleagle.
Tekst piosenki
The hern flew east the hern flew west
Lully-lullay, lully-lullay
She bore her o’er the fair forest
The falcon hath born my mate away
She bore her o’er the meadows green
Lully-lullay, lully-lullay
All to espy what might be seen
The falcon hath born my mate away
Oh, then she saw an orchard fair
Lully-lullay, lully-lullay
Where grow’th the apple and the pear
The falcon hath born my mate away
And in that orchard stands a hall
Lully-lullay, lully-lullay
Was clad all o’er with purple and pall
The falcon hath born my mate away
And in that hall there stands a bower
Lully-lullay, lully-lullay
Was covered o’er with periwink flower
The falcon hath born my mate away
Beneath that bower there stands a bed
Lully-lullay, lully-lullay
With silken sheets of gold so red
The falcon hath born my mate away
And in that bed that lies a knight
Lully-lullay, lully-lullay
Whose wounds do bleed both day and night
The falcon hath born my mate away
Under that bed there runs a flood
Lully-lullay, lully-lullay
One half runs water, the other runs blood
The falcon hath born my mate away
By the bed side there stands a stone
Lully-lullay, lully-lullay
A leal maiden was sat thereon
The falcon hath born my mate away
With silver needle and silken thread
Lully-lullay, lully-lullay
She stems the wounds where they do bleed
The falcon hath born my mate away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hern leciał na wschód Hern leciał na zachód
Lully-lullay, lully-lullay
Urodziła się w pięknym lesie.
Sokół zrodził moją partnerkę
"She bored her o ' er The meadows green"
Lully-lullay, lully-lullay
/ Align = "left" /
Sokół zrodził moją partnerkę
A potem zobaczyła jarmark sadowniczy.
Lully-lullay, lully-lullay
Where grow'th the apple and the pear
Sokół zrodził moją partnerkę
A w tym sadzie stoi sala
Lully-lullay, lully-lullay
Był cały odziany purpurą i pallem.
Sokół zrodził moją partnerkę
A w tej sali stoi altana
Lully-lullay, lully-lullay
Był pokryty kwiatem okwiatu
Sokół zrodził moją partnerkę
Pod tą altaną stoi łóżko
Lully-lullay, lully-lullay
Z jedwabnymi arkuszami złota tak czerwonymi
Sokół zrodził moją partnerkę
A w łożu, który leży rycerz
Lully-lullay, lully-lullay
Whose Ranes do bleed both day and night
Sokół zrodził moją partnerkę
Pod tym łóżkiem płynie powódź.
Lully-lullay, lully-lullay
W jednej połowie płynie woda, w drugiej krew.
Sokół zrodził moją partnerkę
Przy łożu stoi kamień
Lully-lullay, lully-lullay
/ Align = "left" /
Sokół zrodził moją partnerkę
Ze srebrną igłą i jedwabną nitką
Lully-lullay, lully-lullay
/ Align = "left" /
Sokół zrodził moją partnerkę