John Fogerty — Centerfield tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Centerfield", wykonawca: John Fogerty.
Tekst piosenki
Well, beat the drum and hold the phone — the sun came out today!
We're born again, there's new grass on the field.
A-roundin' third, and headed for home, it's a brown-eyed handsome man;
Anyone can understand the way I feel.
Oh, put me in, coach — I'm ready to play today;
Put me in, coach — I'm ready to play today;
Look at me, I can be centerfield.
Well, I spent some time in the mudville nine, watchin' it from the bench;
You know I took some lumps when the mighty casey struck out.
So say hey willie, tell ty cobb and joe dimaggio;
Don't say «it ain't so», you know the time is now.
Yeah! I got it, I got it!
Got a beat-up glove, a homemade bat, and brand-new pair of shoes;
You know I think it's time to give this game a ride.
Just to hit the ball and touch 'em all — a moment in the sun;
(pop) it's gone and you can tell that one goodbye!
Yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uderz w bęben i potrzymaj telefon - słońce dziś wyszło!
Rodzimy się na nowo, na boisku jest nowa trawa.
A-roundin' third, and heading for home, it ' s a brown-eyed handsome man;
Każdy może zrozumieć moje uczucia.
Wpuść mnie, trenerze.;
Wpuść mnie, trenerze.;
Spójrz na mnie, mogę być na środku pola.
Spędziłem trochę czasu w mudville nine, oglądając to z ławki.;
Wiesz, że miałem kilka uderzeń, kiedy potężny casey wypadł.
Więc powiedz cześć willie, powiedz tyowi cobbowi i joe dimaggio;
Nie mów "to nie tak" , wiesz, że nadszedł czas.
Tak! Mam, mam!
Mam pobitą rękawicę, kij domowej roboty i nowiutką parę butów.;
Wiesz, myślę, że nadszedł czas, aby dać tej grze przejażdżkę.
Just to hit the ball and touch ' em all-a moment in the sun;
już go nie ma i możesz się z nim pożegnać!
Tak!